সূরা আল-মুজাদালা — আয়াত 20

শব্দার্থ:

• يُحَادُّونَ – অর্থাৎ শত্রুতা করা, বিরোধিতা করা, সীমা অতিক্রম করা। মূলত ‘হিদ্দ’ শব্দ থেকে এসেছে, যার অর্থ সীমা বা প্রান্ত। অর্থাৎ আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের নির্ধারিত সীমার বিপরীত অবস্থান নেওয়া।
• الْأَذَلِّينَ – অত্যন্ত লাঞ্ছিত, অপমানিত, পরাজিত ও হেয় ব্যক্তিদের দল।

তাফসীর:

নিশ্চয়ই যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিরোধিতা করে, তাদের শত্রুতা করে এবং আল্লাহর নির্ধারিত সীমার বাইরে গিয়ে নিজেদের জন্য ভিন্ন পথ বেছে নেয়, তারা আল্লাহর দৃষ্টিতে অত্যন্ত লাঞ্ছিত ও অপমানিতদের অন্তর্ভুক্ত। দুনিয়াতে তারা যতই শক্তি ও প্রতিপত্তির অধিকারী হোক না কেন, আল্লাহ তাদেরকে পরাজিত ও অপমানিত করবেন। আর আখিরাতেও তাদের জন্য রয়েছে চরম লাঞ্ছনা ও শাস্তি। ইতিহাস সাক্ষী—যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছে, তারা শেষ পর্যন্ত কখনো সফল হয়নি; বরং তাদের পরিণতি হয়েছে ধ্বংস ও হীনতা। এই আয়াতটি মুনাফিক ও কাফিরদের প্রতি সতর্কবার্তা যে, আল্লাহর সাথে শত্রুতা করার অর্থ নিজের সর্বনাশ নিজে ডেকে আনা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আনুগত্যই সাফল্যের চাবিকাঠি। যে ব্যক্তি এই আনুগত্যের বিপরীতে চলে, সে নিজেকে লাঞ্ছনার দিকে ঠেলে দেয়।
2. দুনিয়ার ক্ষমতা, সম্পদ বা সংখ্যাগরিষ্ঠতা কখনো আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা করতে পারে না। প্রকৃত সম্মান ও বিজয় তো আল্লাহর সন্তুষ্টির মাধ্যমেই অর্জিত হয়।
3. একজন মুমিনের কর্তব্য হলো সর্বদা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নির্দেশিত পথে চলা এবং কোনো অবস্থাতেই তাদের বিরোধিতাকারীদের দলে শামিল না হওয়া।
4. এই আয়াত মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা যে, সত্যের পথে থাকা ব্যক্তিরা সংখ্যায় কম হলেও আল্লাহ তাদের সাহায্য করবেন এবং মিথ্যার পতাকাবাহীরা যতই শক্তিশালী মনে হোক, তাদের পরিণতি অপমান ও ব্যর্থতা।
5. ইসলামের শিক্ষা হলো—আল্লাহর সাথে সম্পর্ক যত দৃঢ় হবে, মানুষ তত সম্মানিত হবে; আর আল্লাহ থেকে দূরে সরে গেলে মানুষ ততই হেয় ও লাঞ্ছিত হবে।