Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalima ma'nolari:
- يُظَاهِرُونَ – "Zihor" qilmoq, ya'ni er o'z xotinini onasiga o'xshatib: "Sen menga onamning orqasi kabi san" deb aytishi.
- يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا – Aytgan so'zlaridan qaytib, xotiniga yaqinlashishni iroda qilmoq.
- فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ – Bir qul yoki cho'rini ozod qilish.
- يَتَمَاسَّا – Er-xotin bir-biriga yaqinlashishi (jinsiy aloqa qilishi).
Tafsir:
Ushbu oyatda Alloh taolo zihor qilgan kishilarning hukmini bayon qilmoqda. Zihor – bu erning o'z xotiniga: "Sen menga onamning orqasi kabi san" deyishi bo'lib, bu johiliyat davridagi yomon odatlardan edi. Islom bu narsani qattiq qoraladi va unga kafforat (to'lov) belgiladi.
Oyatda aytilishicha, kim zihor qilsa, so'ngra aytgan so'zidan qaytib, xotini bilan yaqinlashishni xohlasa, unga kafforat sifatida bir qul yoki cho'rini ozod qilish lozim. Bu ozod qilish ishi er-xotin bir-biriga yaqinlashishidan oldin bajarilishi shart. Ya'ni, er xotiniga yaqinlashishdan avval bu kafforatni ado etishi kerak.
Bu hukm bilan mo'minlarga pand-nasihat berilmoqdaki, ular bunday yomon so'zni aytishdan saqlansinlar va agar aytib qo'ysalar, tezda tavba qilib, kafforatni ado etsinlar. Alloh taolo bandalarining barcha amallarini biluvchidir – ularning yaxshi-yomon ishlaridan hech narsa Uning nazaridan yashirin qolmaydi va har biriga yarasha mukofot yoki jazo beradi.
Oyatdan olinadigan saboqlar:
- Zihor – bu og'ir gunoh bo'lib, Islom uni butunlay yo'q qilishga intilgan va unga qattiq jazo belgilagan.
- Kafforat – bu gunohdan poklanish vositasi bo'lib, u orqali inson o'z xatosini tuzatadi va Allohga yaqinlashadi.
- Oilaviy munosabatlarda og'izdan chiqqan har bir so'zning og'irligi bor – mo'min kishi tilini yomon so'zlardan saqlashi kerak.
- Alloh taolo har bir ishimizni biladi va kuzatadi – bu bizni gunohlardan saqlanishga undaydi.
- Islom dini oila mustahkamligiga katta e'tibor beradi va er-xotin o'rtasidagi munosabatlarni buzuvchi har qanday narsaga qarshi kurashadi.
📜 Oyat 1-5 — Mujodala surasi
Tarjima — Mujodala 3
Mujodala surasi Oyat 3 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Хотинларидан зиҳор қилганлар ўз айтганларидан қайтсалар, (қайта) қўшилмасларидан аввал бир…Sura Oyat 3/22 — Mujodala surasi المجادلة (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mujodala surasi Tingla, Mujodala surasi Tarjima, Mujodala surasi mp3, Mujodala surasi pdf. Oyat 1–5. O'zbek tilida: Русский.
Sura Mujodala
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


