Sure En'âm — Ayet 104

Kelime Anlamları:

• Basâir (بصائر): Kalp gözünü açan, hak ile batılı ayırt ettiren apaçık deliller, hüccetler ve kesin kanıtlar.
• EbSara (أبصر): Gördü, idrak etti, hakikati kavradı ve iman etti.
• Amîye (عمي): Kör oldu, kalp gözü kapandı, delilleri görmezden geldi ve iman etmedi.
• Hafîz (حفيظ): Koruyucu, gözetleyici, amelleri sayıp döken muhafız.

Tefsir:

Ey insanlar! Rabbinizden size apaçık deliller, kalpleri aydınlatan basiretler gelmiştir. Bu deliller; Kur'an'ın getirdiği hükümler, peygamberin tebliğ ettiği hakikatler ve akıl sahiplerini doğru yola ileten kesin kanıtlardır. Bu deliller sayesinde hidayet ile dalalet, doğru ile yanlış, helal ile haram birbirinden ayrılmıştır. Artık hiç kimsenin "bilmiyordum, görmedim" deme özrü kalmamıştır.

Kim bu basiretleri görür, delilleri idrak eder ve iman ederse, bunun faydası yalnızca kendisine döner. Çünkü iman eden kişi kendi nefsini kurtarmış, kendi geleceğini garanti altına almıştır. Kim de bu delillere karşı körlük yapar, gözlerini kapatır ve iman etmezse, bunun zararı da yalnızca kendi üzerinedir. O kimse kendi nefsine zulmetmiş, kendi eliyle kendini hüsrana sürüklemiştir. Hiç kimse başkasının günahını yüklenemez, herkes kendi yaptığından sorumludur.

Ey Resul! De ki: "Ben sizin üzerinize bekçi değilim. Ben sizin amellerinizi sayıp döken, sizi zorla iman ettiren bir muhafız da değilim. Benim görevim ancak tebliğ etmek, size Allah'ın mesajını ulaştırmaktır. Asıl koruyucu ve gözetleyici olan Allah'tır. O, herkesin yaptığını bilir ve herkese hak ettiği karşılığı verir."

Bu ayet, İslam'ın gönüllere dayanan bir din olduğunu, zorlamanın olmadığını, herkesin kendi tercihinden sorumlu olduğunu vurgular. Ey insan! Önünde iki yol var: Biri aydınlık, biri karanlık. Deliller ortada, basiretler gözlerinin önünde. Aklını kullan, kalbini aç, hakikati gör. Çünkü bu dünya bir imtihan yeridir ve bu imtihanda kazananlar, gözleri açık olanlardır. Unutma ki senin kurtuluşun, kendi elinde! Allah'ın rahmeti sonsuzdur, kapısı herkese açıktır. Yeter ki sen görmek iste!