En'âm · 105/165
Meal Okunuş — En'âm
وَكَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ وَلِيَقُولُوا دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ۝١٠٥
Wa kazaalika nusarriful Aayaati wa liyaqooloo darasta wa linubaiyinahoo liqawminy ya`lamoon
📖 Türkçe Anlam
Sana, "Sen okumuşsun" derler; oysa Biz, öğrenecek kimselere ayetleri böylece türlü türlü açıklamaktayız.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Nusarrif: Açıklarız, çeşitli şekillerde sunarız, tekrar tekrar beyan ederiz.
  • El-Âyât: Deliller, mucizeler, hükümler ve ibretler.
  • Dereste: Sen okudun, ders aldın, öğrendin (yani: bunları birilerinden okuyup öğrendin).
  • Nübeyyinuhu: Onu (Kur'an'ı) açıklayalım, beyan edelim.
  • Yâ'lemûn: Bilenler, hakikati kavrayanlar.

Tefsir:

Ey insan! Allah Teâlâ, bu Kur'an-ı Kerim'de delilleri nasıl bir bir serdettiğini, hikmetleri nasıl çeşitlendirdiğini ve gerçeği nasıl apaçık ortaya koyduğunu görüyorsun. İşte böylece Allah, ayetlerini açıklar ve onları türlü türlü üsluplarla, farklı açılardan sunar. Ta ki kalplerdeki karanlık dağılsın, gönüller aydınlansın.

Ancak bu apaçık beyan karşısında, kalpleri mühürlü olan inkârcılar, gerçeği kabul edeceklerine, iftira ve yalan yoluna saparlar. Onlar, bu ilahî kelamı işittiklerinde, "Sen bunları önceki kitaplardan okudun, birilerinden ders aldın, sonra bunu bize vahiy diye sunuyorsun" derler. Bu, onların gerçeği örtbas etme çabasından başka bir şey değildir. Oysa bu söz, onların ne kadar büyük bir yanılgı içinde olduklarını gösterir. Çünkü bu Kur'an, okuma yazma bilmeyen bir peygamberin kalbine inmiştir ve onun benzerini getirmekten tüm insanlar ve cinler aciz kalmıştır.

Allah Teâlâ, bu ayetleri çeşitlendirip açıklamasının bir hikmetini de şöyle bildirir: "Ve onu bilen bir topluma apaçık beyan edelim." Yani bu Kur'an'ı, hakikati görmek isteyen, basiret sahibi olan, kalbi diri ve aklını kullanan kullar için bir nur, bir hidayet rehberi kıldık. Onlar bu ayetleri okudukça imanları artar, kalpleri mutmain olur, Rabblerine olan bağlılıkları güçlenir. Onlar, bu beyan sayesinde hak ile batılı ayırt eder, doğru yolu bulurlar.

Ey mümin! Sen, bu ayetlerin muhatabı olan o bilen toplumdan olmaya gayret et. Kur'an'ı sadece okumakla yetinme; onun manasını düşün, ayetleri üzerinde tefekkür et. Çünkü Allah, bu kitabı senin için bir hidayet vesilesi kıldı. Ne mutlu o kimselere ki, bu ayetler onlara ulaştığında kalpleri yumuşar, gözleri yaşarır ve imanları artar. Onlar, dünyada huzur, ahirette kurtuluş bulurlar.

Unutma ki, inkârcıların sözleri seni üzmesin. Onların "Sen okudun, öğrendin" demeleri, senin hak üzere olduğunun bir göstergesidir. Çünkü batıl, her zaman hakkın karşısında duracak ve onu karalamaya çalışacaktır. Sen, Rabbine sığın, Kur'an'a sarıl ve hakikati tebliğ etmeye devam et. Allah, seninle birliktedir ve seni destekleyecektir. Bu ayetler, kıyamete kadar hak ile batılı ayırt etmek isteyen herkes için bir ışık olmaya devam edecektir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 103-107 — En'âm

103لَّا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ ۖ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
Gözler O'nu görmez, O bütün gözleri görür. O Latif'tir, haberdardır.
104قَدْ جَاءَكُم بَصَائِرُ مِن رَّبِّكُمْ ۖ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا ۚ وَمَا أَنَا عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ
Doğrusu size Rabbiniz'den açık belgeler gelmiştir; kim görürse kendi lehine ve kim körlük ederse kendi aleyhinedir. Ben sizin bekçiniz değilim.
105وَكَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ وَلِيَقُولُوا دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Sana, "Sen okumuşsun" derler; oysa Biz, öğrenecek kimselere ayetleri böylece türlü türlü açıklamaktayız.
106اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
Rabbin'den sana vahyolunana uy, O'ndan başka tanrı yoktur, puta tapanlardan yüz çevir.
107وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكُوا ۗ وَمَا جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا ۖ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ
Allah dileseydi puta tapmazlardı. Seni onlara koruyucu yapmadık, onların vekili de değilsin.
En'âmKuran Fihrist
165Ayet
MekkiRevelation
105Ayet

Meal — En'âm 105

Sure En'âm Ayet 105 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Sana, "Sen okumuşsun" derler; oysa Biz, öğrenecek kimselere ayetleri böylece…

Sure Ayet 105/165 — En'âm الأنعام (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: En'âm Dinle, En'âm Meal, En'âm mp3, En'âm pdf. Ayet 103–107. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler