ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 104

የቃላት ማብራሪያ፦

• بَصَائِرُ (በሶኢሩ)፦ የ“በሲራ” ብዙ ቁጥር ነው። በሲራ ማለት ግልጽ ማስረጃ፣ ብርሃን እና እውነትን ከሐሰት የሚለይ ማስረጃ ማለት ነው። እዚህ ላይ “በሶኢሩ” ማለት ከአላህ የመጡ ግልጽ የሆኑ ማስረጃዎችና ብርሃናማ ምልክቶች ማለት ነው።
• أَبْصَرَ (አብሶሮ)፦ አየ፣ ተረዳ፣ አስተዋለ ማለት ነው። እዚህ ላይ የዓይን ማየት ብቻ ሳይሆን የልብ ማየትና እውነትን መረዳት ማለት ነው።
• عَمِيَ (ዐሚየ)፦ ዓይነ ስውር ሆነ፣ አላየም ማለት ነው። እዚህ ላይ እውነትን አለማየትና አለመረዳት ማለት ነው።
• حَفِيظٍ (ሐፊዝ)፦ ጠባቂ፣ ተከታታይ፣ ሰዎችን በተግባራቸው ላይ ተቆጣጣሪ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) እንዲናገሩ አዘዘ፦ እናንተ ሰዎች ሆይ! ከጌታችሁ ዘንድ ግልጽ የሆኑ ማስረጃዎችና ብርሃናማ ምልክቶች መጡላችሁ። እነዚህም በቁርአን ውስጥ የተካተቱትና በነቢዩ የተላለፉት ማስረጃዎች ናቸው። እነሱም ከጥመት ወደ ቅን መንገድ የሚመሩ ብርሃናማ ማስረጃዎች ናቸው።

ከዚያም አላህ እንዲህ አለ፦ ማን እነዚህን ማስረጃዎች በማስተዋልና በማመን እውነቱን ካየ፣ የዚያ ጥቅም ለራሱ ነው። ማንም ከእነሱ ዓይነ ስውር ሆኖ ካላየና ካላመነ፣ የዚያ ጉዳትና ኪሳራ በራሱ ላይ ነው። ነቢዩም እንዲህ እንዲላቸው ተደረገ፦ እኔ በእናንተ ላይ ጠባቂ አይደለሁም፤ ሥራዎቻችሁን የምቆጥርላችሁ አይደለሁም። እኔ የጌታዬ መልእክተኛ ብቻ ነኝ፤ የማደርገውም ማስተላለፍ ብቻ ነው። አላህ በጥበቡና በእውቀቱ መሠረት የሚሻውን ሰው ይመራል፤ የሚሻውንም ይጥላል።

ይህች አንቀጽ ለሁላችንም ታላቅ ትምህርት ትሰጣለች። አላህ ለሰው ልጆች በቁርአንና በነቢዩ አማካኝነት ግልጽ ማስረጃዎችን ልኮልናል። እነዚህ ማስረጃዎች ልብን የሚያበሩና ከጨለማ ወደ ብርሃን የሚያወጡ ናቸው። እውነትን በማየትና በማመን ለራሳችን መልካም እናደርጋለን፤ ከእውነት ዓይነ ስውር በመሆን ግን ለራሳችን ኪሳራ እናመጣለን። እውነትን በመከተል የዘላለም ደስታን እናገኛለን፤ ከእሱ በመዞር ግን የጥፋት መንገድን እንመርጣለን። ስለዚህ ልቦቻችንን ከአላህ ብርሃን ጋር እናገናኝ፤ ቁርአንንም በማሰብና በማሰላሰል እውነቱን እናይ። አላህ ሁሉንም ወደ ቅን መንገዱ ይመራን።