سورہ انعام — آیت 104

معانی الفاظ:

• بَصَائِرُ: جمع "بصیرت" کے معنی ہیں دل کی آنکھ سے دیکھنے کی روشنی، یعنی وہ دلائل اور براہین جو حق کو باطل سے الگ کر دیں۔
• أَبْصَرَ: یعنی بصیرت حاصل کی، حق کو پہچان لیا۔
• عَمِيَ: اندھا ہو گیا، یعنی حق سے آنکھیں بند کر لیں۔
• بِحَفِيظٍ: نگہبان، نگران، جو اعمال کا حساب رکھے۔

تفسیر آیت:

اے لوگو! تمہارے رب کی طرف سے تمہارے پاس روشن دلیلیں اور واضح برہان آ چکی ہیں، جو تمہیں حق و باطل میں تمیز عطا کرتی ہیں۔ یہ بصیرتیں وہ ہیں جو قرآن مجید اور رسولِ اکرم ﷺ کی تعلیمات کی صورت میں تمہارے پاس آئی ہیں۔ اب جو شخص ان دلائل کو دیکھ کر حق کو پہچان لے گا اور ان پر ایمان لے آئے گا، تو اس کا فائدہ صرف اسی کو ہو گا، کیونکہ یہ اس کی اپنی نجات اور کامیابی کا ذریعہ ہے۔ اور جو شخص ان روشن دلائل کے باوجود اندھا بنا رہے گا، یعنی حق سے منہ موڑے گا، تو اس کا نقصان بھی صرف اسی کو پہنچے گا۔ اس کا وبال اسی پر ہو گا۔

اے نبی! آپ فرما دیں کہ میں تم پر کوئی نگہبان اور نگران نہیں ہوں جو تمہارے اعمال کا حساب رکھتا ہو۔ میرا کام صرف اللہ کا پیغام پہنچا دینا ہے۔ ہدایت دینا اور گمراہ کرنا اللہ کے اختیار میں ہے، وہی اپنی حکمت اور علم کے مطابق جسے چاہتا ہے ہدایت دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے گمراہ کر دیتا ہے۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمارے لیے ایک بہترین موقع ہے کہ ہم اپنی آنکھوں کو کھولیں اور ان بصیرتوں سے فائدہ اٹھائیں جو اللہ نے ہمیں عطا فرمائی ہیں۔ اللہ نے ہر انسان کو عقل اور سمجھ دی ہے، اور قرآن و سنت کی صورت میں روشن دلائل بھیجے ہیں۔ اب یہ ہم پر منحصر ہے کہ ہم ان نعمتوں سے فائدہ اٹھائیں یا انہیں ضائع کر دیں۔ یاد رکھیں! ہدایت کا فائدہ ہمیں خود ہی ملے گا، اور گمراہی کا نقصان بھی ہم خود ہی بھگتیں گے۔ اللہ نے اپنے پیارے نبی ﷺ کو صرف پیغام پہنچانے کے لیے بھیجا تھا، اور انہوں نے اپنا حق ادا کر دیا۔ اب قیامت کے دن ہم سے ہمارے اعمال کے بارے میں پوچھ گچھ ہو گی۔ لہٰذا آج ہی اپنی بصیرت کو جگائیں، حق کو پہچانیں، اور اس پر عمل کریں تاکہ دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہو سکیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے۔ آمین۔