Wa izaa jaaa`athum Aayatun qaaloo lan nu`mina hatta nu`taa misla maaa ootiya Rusulul laah; Allahu a`almu haisu yaj`alu Risaalatah; sa yuseebul lazeena ajramoo saghaarun `indal laahi wa `azaabun shadeedum bimaa kaanoo yamkuroon
📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)
📖 Af-Soomaali
Markay soo Gaadho aayad waxay Dhahaan Rumayn maynno inta nalooga keeno wixii la siiyey Rasuuladii Eebe Ilaahay baana og Meejuu Yeeli Rasuulnimada waxaana ku Dhiei kuwii Dambaabay Dulli Eebe Agtiisa ah iyo Cadaab Daran waxay Dhagrayeen Darteed.
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Na inapo wajia Ishara, wao husema: Hatutoamini mpaka tupewe mfano wa walio pewa Mitume wa Mwenyezi Mungu. Mwenyezi Mungu ndiye Mjuzi kuliko wote kujua wapi anaweka ujumbe wake. Itawafikia hao walio kosa udhalili na adhabu kali kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa sababu ya vitimbi walivyo kuwa wakivifanya.
Aayad: Muujin ama calaamad cad oo runta caddaynaysa.
Sugaar: Dulli iyo dheef-xumo.
Yamkuruun: Dhagarta iyo shirqoolka ay sameynayeen.
Tafsiirka Aayadda:
Markay timaaddo kuwa gaalada ah ee magaalada Maka uun aayad cad oo runta Nabiga ﷺ caddaynaysa, waxay dhahaan kuwa madaxda ah oo isla-weyn: "Ma rumaynayno tan iyo inta naloo soo dejiyo wax la mid ah waxa loo soo dejiyay rasuulladii hore ee Ilaahay, sida nabinimo iyo mucjisooyin." Markaasaa Ilaahay ugu jawaabay: Ilaahay baa og oo garanaya cidda uu ku dhigi doono risaaddiisa, maxaa yeelay isagaa doorta cidda ku habboon ee u adkaysan karta culayska risaadda, ma aha wax lagu helo maal ama jinsi ama da'.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.