Surah Al-An'am — Ayat 157

Makna Perkataan:

• وَصَدَفَ عَنْهَا: berpaling dan menjauhinya dengan sengaja.
• سُوءَ الْعَذَابِ: azab yang paling buruk dan pedih.
• بَيِّنَةٌ: hujah yang jelas dan nyata.

Tafsir Ayat:

Wahai manusia, Allah menurunkan al-Quran ini kepada kamu sebagai penutup segala hujah, supaya kamu tidak lagi mempunyai alasan untuk berkata: "Kalaulah kitab diturunkan kepada kami sebagaimana diturunkan kepada kaum-kaum sebelum kami, nescaya kami lebih berpegang kepada kebenaran dan lebih lurus jalannya daripada mereka." Maka Allah menjawab: Sesungguhnya telah datang kepada kamu al-Quran yang dibawa oleh Nabi Muhammad ﷺ, dalam bahasa kamu sendiri, sebagai bukti yang nyata daripada Tuhan kamu, sebagai petunjuk ke jalan yang benar, dan sebagai rahmat yang besar bagi seluruh umat manusia.

Maka tidak ada seorang pun yang lebih zalim daripada orang yang mendustakan ayat-ayat Allah setelah jelas kebenarannya, lalu berpaling daripadanya dengan sengaja dan enggan menerimanya. Mereka ini akan menerima balasan yang setimpal — azab yang amat buruk di dalam neraka Jahannam — disebabkan keengganan dan keingkaran mereka terhadap ayat-ayat Allah.

Pengajaran dan Seruan:

Saudaraku sekalian, renungkanlah betapa besar nikmat al-Quran ini! Ia adalah kitab yang diturunkan dalam bahasa kita, mudah difahami, penuh dengan petunjuk dan rahmat. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang menunggu-nunggu kitab, tetapi apabila kitab itu datang, mereka berpaling dan mendustakannya. Alangkah ruginya! Padahal al-Quran adalah kunci kebahagiaan di dunia dan akhirat. Maka marilah kita menyambutnya dengan hati yang terbuka, membaca, memahami, dan mengamalkannya dalam kehidupan seharian. Sesungguhnya tiada kezaliman yang lebih besar daripada seseorang yang mengetahui kebenaran tetapi sengaja berpaling daripadanya. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba yang sentiasa dekat dengan al-Quran dan mendapat syafaatnya di akhirat kelak. Amin.