Ənam surəsi — Ayə 157

Ayənin lüğəvi mənaları:

• "Əv təqulu" – yaxud deməyəsiniz deyə.
• "Ləv ənnə ünzilə əleynal-kitab" – əgər bizə kitab nazil edilsəydi.
• "Ləkünna əhda minhüm" – onlardan daha doğru yolda olardıq.
• "Bəyyinətun" – açıq-aydın dəlil, sübut.
• "Hudən" – doğru yola hidayət, rəhbərlik.
• "Rəhmətun" – mərhəmət, rəhmət.
• "Sədəfə" – üz çevirmək, imtina etmək, yayınmaq.
• "Süə əl-əzab" – ən şiddətli, ən pis əzab.

Təfsir:

Ey müşriklər! Siz deyirdiniz: "Əgər bizə də kitab nazil edilsəydi, biz onlardan (yəhudi və xaçpərəstlərdən) daha doğru yolda olardıq." Bu, sizin üçün bir bəhanə və ya düzəltmə idi. Lakin Allah-Təala sizə Öz kitabını – Qurani-Kərimi nazil etdi. Bu kitab sizin öz dilinizdə, açıq-aydın ərəbcədir. O, sizin üçün Rəbbinizdən açıq bir dəlil, doğru yola hidayət və böyük bir rəhmətdir. Bu kitab sizə gəldikdən sonra artıq heç bir bəhanəniz qalmadı.

İndi sizə xəbər verin: Allahın ayələrini yalan sayan və onlardan üz çevirən, insanları da bu yoldan yayındıran kimsədən daha zalım kim ola bilər? Heç kəs! Çünki onlar haqqı gördüyü halda onu inkar edir və başqalarını da haqdan uzaqlaşdırırlar.

Allah-Təala belə insanlara ən ağır cəzanı verəcəkdir. Onların Allahın ayələrindən üz çevirmələrinin, haqqa qarşı təkəbbür göstərmələrinin qarşılığında onları Cəhənnəmin ən şiddətli əzabı ilə cəzalandıracaqdır.

Ey insanlar! Bu, sizin üçün böyük bir xəbərdarlıq və dəvətdir. Allah sizə Qurani-Kərimi göndərməklə sizə ən böyük neməti bəxş etmişdir. Bu kitab sizin üçün bir nur, bir hidayət və bir rəhmətdir. Ona iman gətirin, onun əmrlərinə əməl edin və onun qadağalarından çəkinin. Unutmayın ki, bu kitab sizə gəldikdən sonra artıq heç bir bəhanəniz yoxdur. Bu kitabı qəbul edənlər xilas olacaq, ondan üz çevirənlər isə ən böyük ziyana uğrayacaqdır.

Allah-Təala bizə bu mübarək kitabı nazil etdiyi üçün sonsuz şükürlər olsun! O, bizə ən böyük neməti – hidayət yolunu bəxş etmişdir. Gəlin bu nemətin qədrini bilək, ona sarılaq və onun işığı ilə həm dünyada, həm də axirətdə xoşbəxtliyə qovuşaq.