Suuratu Al-An'am — Aaya 158

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "هَلْ يَنظُرُونَ": hiɓe ndaɗa ɓe ndaɗa ko woni kon ko ɓe ngoonɗini.
• "الْمَلَائِكَةُ": Malaa'ikaaɓe ɓen, ɓe woni nelaaɓe Allah ɓen.
• "يَأْتِي رَبُّكَ": Joomi maa a Nulaaɗo on ari, woni Ñaawirde Allah nden e ñalnde darngal.
• "بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ": Yoga e maandeeji Joomi maa ɗin, hono ɓanngugol naange ngen e hirnaange.
• "لَا يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا": Goonga gooto fof heɓataa nafa e gomɗinal mum nden saanga nden.
• "لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِن قَبْلُ": So tawii o gomɗinaano ko adii ɗum.
• "أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا": Maa o heɓaano golle moƴƴe e nder gomɗinal mum nden.
• "قُلِ انتَظِرُوا": Maaku: Ndeenee.
• "إِنَّا مُنتَظِرُونَ": Menen kadi men ndeenii.

1. Firo Aaya nden:

E nder Aaya nden, Allah no naamna heeferɓe ɓen e yedduɓe Nulaaɗo on ɓen: ko honɗum hiɓe ndeenii, si wonaa wonde Malaa'ikaaɓe ɓen arata e maɓɓe ɓe ƴetta wonkii maɓɓe e aduna, maa Joomi maa on ari ñalnde kiita ngam ñaawde hakkunde maɓɓe, maa yoga e maandeeji Joomi maa ɗin arata, hono ɓanngugol naange ngen e hirnaange, ko ɗum woni maande mawnde nde hollata wonde Darngal ngal ɓadii.

Ñalnde nde yoga e maandeeji Joomi maa ɗin ɓanngata, gomɗinal gooto fof heɓataa nafa, so tawii o gomɗinaano ko adii ɗum, maa o heɓaano golle moƴƴe e nder gomɗinal mum nden. Wonande heeferɗo on, gomɗinal makko ngal jaɓetaake saanga nden, wonande gomɗinɗo mo golliraano golle moƴƴe kadi, tuubugol makko ngal jaɓetaake.

Ndeen Allah no yamira Nulaaɗo on yo o wi'anee ɓe: ndeenee ko ndeenoton kon, menen kadi men ndeenii ko ndeenoton kon, tawde kala ko Allah fodii kon maa won.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajnata:

• Aaya nden no hollita wonde Allah no muññii e yedduɓe ɓen, hino ɓe ndeenii haa ɓe njiya lepte ɗen, ko ɗum woni yurmeende wonande ɓe, tawde no woodi jeyaaɓe e maɓɓe tuuboto.
• Aaya nden no waajna wonde neɗɗo fof yo o gomɗin e saanga nde o woni e weltaare, o golla golle moƴƴe, tawde ñalnde maandeeji ɗin ɓanngata, tuubugol e gomɗinal jaɓetaake.
• Aaya nden no hollita wonde Darngal ngal ko goonga, no woodi maandeeji ɗi hollata ɓadgol maggal, ko ɗum waajnata neɗɗo yo o heblo hoore makko.
• Aaya nden no hollita wonde Allah ko Ñaawɗo goonga, o ñaawata hakkunde jeyaaɓe ɓen, kala neɗɗo heɓata ko golle makko ɗen.
• Aaya nden no waajna wonde gomɗinal ngal e golle moƴƴe ɗen ko ɗiɗi fof kawrata, gomɗinal tan walaa nafa si golle moƴƴe ngalaa, ko ɗum woni ko lislaamu waajnata.