Sura Al-An'am — Aya 158

Maana ya Maneno Muhimu:

• "Yanadhuruna": Wanangojea au wanasubiri.
• "Ba'dhu Ayati Rabbika": Baadhi ya ishara za Mola wako, kama vile kuchomoza kwa jua kutoka magharibi.
• "Kasabat fi Imaniha Khayra": Aliyofanya matendo mema katika Imani yake kabla ya kuja ishara hiyo.

Tafsiri ya Aya:

Je! Wanaosubiri wale wanaoikataa Haki, baada ya kuwajia Mitume na dalili zilizo wazi, ni kitu gani kingine isipokuwa kuwajia Malaika wa Mauti na wasaidizi wake kuzikabidhi roho zao wakiwa katika hali ya kufuru na uasi? Au Mola wako Mwenyewe awajie kwa ajili ya kuhukumu baina ya waja wake Siku ya Kiyama? Au iwajie baadhi ya ishara za Mola wako zinazoashiria kukaribia kwa Saa, kama vile kuchomoza kwa jua kutoka magharibi? Siku hiyo itakapokuja ishara hiyo kubwa, Imani ya mtu ambaye hakuwa ameamini kabla ya hapo haitamfaa kitu chochote, wala haitakubaliwa toba ya mwenye dhambi ambaye hakuwa amefanya matendo mema kabla ya hapo. Sema, ewe Mtume, kwa hao wanaoikataa Haki: "Ngojeni mmoja wa mambo haya matatu; hakika nasi tunangojea pamoja nanyi, ili tujue ni nani aliye sahihi na nani aliye makosa, na ili mpate kuona adhabu ya Mwenyezi Mungu itakavyowafikia."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonya vikali juu ya kuchelewesha kuamini na kujuta, kwani Imani ya kulazimishwa baada ya kuona ishara kubwa haikubaliki. Hii inamfundisha muumini kuhimiza kufanya mema na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kufika kifo au ishara za Saa.
2. Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake, kwani amewapa muda wa kutubu na kurejea kwake kabla ya kufungwa mlango wa toba. Hii inapaswa kumfanya mja kushukuru neema hii kwa kuharakisha kurejea kwa Mola wake.
3. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na adili, kwani hatamdhulumu mtu yeyote; kila nafsi italipwa kwa kile ilichokitenda. Hii inamfanya muumini kuwa makini katika matendo yake na kujitahidi kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu.
4. Aya inatoa faraja kwa waumini wanaoonewa, kwani ahadi ya Mwenyezi Mungu ya kuwasaidia waja wake waaminifu na kuwaadhibu maadui wake ni ya hakika, na wao wanangojea tu wakati wake uliopangwa.