Sure Al-An'am — Vers 158

Erklärung der Worte:

• „Die Engel kommen": Gemeint sind der Engel des Todes und seine Helfer, die die Seelen abnehmen.
• „Oder dein Herr kommt": Gemeint ist das Kommen Allahs am Tag des Gerichts zur Entscheidung zwischen den Geschöpfen.
• „Einige Zeichen deines Herrn": Gemeint sind die großen Vorzeichen der Stunde, wie das Aufgehen der Sonne von ihrem Untergangsort.

Die Erläuterung des Verses:

Was erwarten jene, die sich abgewandt und den Weg Allahs versperrt haben, anderes, als dass der Engel des Todes und seine Helfer zu ihnen kommen, um ihre Seelen einzufangen? Oder dass dein Herr – o Gesandter – am Tag der Abrechnung kommt, um zwischen den Dienern zu richten? Oder dass einige der großen Zeichen deines Herrn erscheinen, die auf das unmittelbare Bevorstehen der Stunde hindeuten – wie das Aufgehen der Sonne von ihrem Untergangsort?

An dem Tag, an dem eines dieser großen Zeichen erscheint, wird der Glaube keiner Seele mehr nützen, die nicht zuvor – also vor dem Erscheinen dieses Zeichens – geglaubt hat. Ebenso wird einem Gläubigen, der zuvor keine guten Werke verrichtet hat, sein nachträgliches Handeln nicht mehr angenommen. Denn der Glaube, der aus Zwang und nach dem Sehen der überwältigenden Zeichen entsteht, ist kein aufrichtiger Glaube, sondern eine erzwungene Anerkennung, die keinen Wert hat.

Sprich zu ihnen – o Gesandter: „Wartet also auf das, was euch angekündigt wurde! Wir warten ebenfalls auf euer Ende und auf das Urteil Allahs zwischen uns und euch." Dies ist eine Drohung und Warnung an jene, die das Jenseits leugnen und die Zeichen Allahs verhöhnen.

Die Botschaft des Verses:

Dieser Vers ist eine ernste Warnung an alle, die mit dem Glauben zögern und auf das Jenseits nicht vorbereitet sind. Er ruft uns dazu auf, die Zeit der Vergebung und der guten Taten zu nutzen, bevor das Tor der Reue sich schließt. Der barmherzige Allah hat uns die Tür der Umkehr geöffnet und uns den Weg des Glaubens und der rechtschaffenen Taten erleichtert. Er wartet auf unsere Rückkehr zu Ihm, bevor es zu spät ist. So lasst uns eilen zu Glauben und guten Werken, denn der Erfolg liegt in der Eile zur Vergebung unseres Herrn, bevor das Unvermeidliche eintrifft.