Сура Аль-Анам — Аят 158

Значения слов в аяте:

• هل ينظرون — чего же ждут и ожидают те, кто отверг истину?
• أن تأتيهم الملائكة — приход ангелов смерти для взятия их душ.
• أو يأتي ربك — приход Господа для Суда над творениями в День воскресения.
• بعض آيات ربك — один из великих знамений Господа, указывающих на приближение Часа, а именно — восход солнца со стороны запада.
• لا ينفع نفساً إيمانها — не принесёт пользы вера душе, которая не уверовала прежде.
• أو كسبت في إيمانها خيراً — или не совершала в своей вере благих дел.

Толкование аята:

Обращаясь к тем, кто упорствует в неверии и отвергает послание, Всевышний Аллах задаёт риторический вопрос: чего же ожидают эти люди, если не одного из трёх событий?

Первое — приход ангелов смерти, которые заберут их души, и тогда они увидят своими глазами ту реальность, которую отрицали. Второе — приход Самого Господа в День Суда, когда Он придёт, чтобы рассудить между творениями и воздать каждому по его деяниям. Третье — наступление одного из великих знамений Господа, которое укажет на близость Конца света, и величайшим из таких знамений является восход солнца со стороны запада.

И тогда, в тот момент, когда одно из этих знамений уже явится, вера не принесёт пользы ни одной душе, если она не уверовала прежде, до этого знамения. И не будет принято покаяние того, кто не совершал благих дел в своей вере до этого момента. Это — закрытие дверей покаяния для тех, кто увидит знамения собственными глазами и уверует лишь по принуждению, когда вера уже не будет испытанием и выбором.

Затем Всевышний повелевает Своему посланнику ﷺ сказать этим насмешникам и упрямцам: «Ожидайте же одного из этих событий! Поистине, и мы ожидаем вместе с вами». Это — угроза и предостережение: вы увидите, кто из нас был на истине, а кто — на заблуждении.

Назидание и призыв:

О, дорогой брат и дорогая сестра! Этот аят — великое напоминание о том, что жизнь земная — не вечна, и что каждому из нас предстоит встреча с ангелом смерти, а затем — с Господом миров. Не откладывай покаяние и добрые дела на завтра, ведь ты не знаешь, когда наступит твой час. Сегодня двери покаяния открыты, и Аллах принимает обращающихся к Нему. Но когда взойдёт солнце со стороны запада — врата покаяния закроются, и вера того, кто не уверовал прежде, не принесёт ему пользы.

Поспеши же к благим делам, пока сердце живо и время не ушло! Аллах Милостив и принимает покаяние Своих рабов вплоть до того момента, когда наступит великое знамение. Не будь из тех, кто ждёт, пока увидит всё своими глазами, — ведь тогда вера уже не будет засчитана. Уверуй сегодня, совершай благое сегодня, ибо завтра может оказаться слишком поздно. Пусть этот аят станет для нас пробуждением от беспечности и стимулом к искренним делам ради довольства Всевышнего.