Sura Al-An'am — Versetto 95

Significati delle parole:

• Fâliq: Colui che spacca, fende e fa germogliare.
• Al-Habb: i semi e i granelli (come quelli del grano, dell'orzo e di altre piante).
• An-Nawâ: i noccioli (come quelli dei datteri, delle olive e simili).
• Tu'fakûn: siete sviati, allontanati dalla verità.

Interpretazione della Sacra Ayah:

Dio, l'Altissimo, è Colui che spacca il seme e il nocciolo: dal seme fa nascere la pianta, e dal nocciolo fa crescere l'albero. È Lui che trae il vivente dal morto — come l'essere umano e l'animale che nascono da una goccia di liquido privo di vita — ed è Lui che trae il morto dal vivente — come la goccia stessa che esce dall'essere umano o l'uovo che esce dall'uccello. Questo è Dio, il Creatore Onnipotente, Colui che merita l'adorazione esclusiva. Come potete, o miscredenti, allontanarvi dalla verità nonostante osserviate con i vostri occhi queste meraviglie della Sua creazione? Come potete adorare altri oltre a Lui, quando ogni cosa vi testimonia la Sua grandezza e la Sua perfezione?

Messaggio per il cuore:

Guardate intorno a voi: ogni seme che germoglia, ogni albero che cresce, ogni essere vivente che nasce è un segno chiaro della potenza di Dio. Se riflettete su questi miracoli quotidiani, il vostro cuore si aprirà alla fede e alla gratitudine. Dio vi invita a riconoscerLo come unico Signore e ad adorarLo con sincerità, perché solo Lui merita il vostro amore e la vostra devozione. Non lasciate che la distrazione e l'orgoglio vi allontanino dalla verità che si manifesta in ogni angolo della creazione. Tornate a Lui con cuore puro, e troverete la pace e la guida che cercate.