يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ: 죽은 것에서 살아있는 것을 꺼내신다
تُؤْفَكُونَ: (진리에서) 돌려져 배반당하고 있다, (진리를) 등지고 있다
2) 해석:
진실로 알라께서는 곡식의 낱알과 과일의 씨를 쪼개시는 분이십니다. 그분께서 땅속의 죽은 듯한 씨앗을 쪼개어 그로부터 푸르른 식물과 무성한 나무를 싹 틔우십니다. 또한 죽은 것에서 살아있는 것을 꺼내시니, 정액(한 방울의 정자)이라는 죽은 듯한 물질로부터 살아있는 인간과 동물을 창조하시며, 살아있는 것에서 죽은 것을 꺼내시니 살아있는 인간과 동물로부터 정액과 같은 죽은 물질을 나오게 하십니다. 이와 같이 알라께서는 알에서 새를, 그리고 모든 생명체를 다양한 방식으로 창조하십니다.
이 모든 것을 행하시는 분이 바로 알라 하나님이시며, 그분 외에 어떤 신도 없습니다. 그분만이 경배받기에 합당하신 분이십니다. 그런데도 너희는 어떻게 진리를 등지고 우상을 숭배하며 진리에서 배반된 길로 돌아서는가? 너희가 보고 있는 이 놀라운 창조의 증거들에도 불구하고 어떻게 그분을 부정하고 다른 것을 숭배한단 말인가?
3) 교훈과 지혜:
알라의 창조 능력은 우리 주변의 가장 작은 것에서부터 드러납니다. 씨앗 하나가 싹을 틔우는 광경 속에서 부활의 진리를 깨달을 수 있습니다.
죽은 땅에서 생명이 솟아나고, 죽은 듯한 씨앗에서 살아있는 식물이 자라나는 것은 알라의 능력에 대한 살아있는 증거입니다.
이 세상의 모든 창조물은 알라의 존재와 유일성을 증언합니다. 그러므로 인간은 이 우주의 창조주만을 경배해야 합니다.
자연 속에서 알라의 능력을 묵상하는 것은 신앙을 강화시키는 가장 훌륭한 방법입니다.
이 구절은 부활의 진리를 암시합니다. 죽은 흙에서 생명을 다시 소생시키시는 알라께서는 죽은 자들을 다시 살리실 수 있는 분이십니다.
하나님께 거역하며 거짓하는자와 아무것도 계시되지도 아니했는데 나에게도 계시가 있었음이라말하는자 그리고 하나님께서 계 시한 것과 같은 것을 계시할 수 있다 말하는 자 보다 더 사악한 자 누구이뇨 그대는 그 사악한 자들이 죽음의 고통에서 헤매는 것 올 보리라 천사들이 그들의 손을 펼치며 너희의 영혼을 포기하라 오늘 너희는 수치스러운 벌을 받 으리니 너희는 하나님께 거역하며거짓하고 그분의 말씀에 거만하였노라 하더라
너희는 하나님이 너희를 처 음에 창조했을 때 처럼 빈손으로 홀로 오니라 또한 너희는 하나님 이 너희에게 베풀었던 모든 것을 너희 뒤에 두며 또한 하나님이 너희가 너희일에 중재자로 생각했던 너희 중재자를 너희와 함께 보지 아니함이라 그리하여 너희와의 모든 관계가 단절되고 너희가 주장한 모든 것이 너희를 떠나니 라
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.
