Sura Al-An'am — Vers 95

Ordens betydelser:

• Fâliq: Den som klyver, spränger och öppnar upp.
• Al-Habb: Sädeskornen som sås i jorden.
• An-Nawâ: Kärnorna, såsom dadelkärnor och andra fruktkärnor.
• Tu'fakûn: Ni förs bort, ni vänds bort från sanningen.

Tolkning av versen:

Allah – den Upphöjde – förkunnar att Han ensam är den som klyver sädeskornen och kärnorna. Han spränger jorden för att frambringa växtlighet ur sädeskornet, och Han klyver kärnan för att få fram träd och växter ur den, såsom dadelpalmen och andra fruktträd.

Han frambringar det levande ur det döda – Han skapar människan och alla levande varelser ur en livlös droppe sädesvätska. Och Han frambringar det döda ur det levande – Han låter sädesvätskan, som i sig är livlös, komma ur människan, och ägget ur hönan, och så vidare. Allt detta sker genom Hans makt och visdom.

Denne Allah – som utför dessa underverk i skapelsen – är den ende som förtjänar att dyrkas. Han är er Herre och Skapare. Hur kan ni då, trots att ni ser dessa tydliga bevis på Hans makt och fullkomlighet, vända er bort från sanningen och dyrka andra vid sidan av Honom? Hur kan ni förledas bort från den raka vägen till avgudadyrkan och lögn?

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allahs makt och skapelseförmåga – Att klyva ett hårt kärnskal och frambringa liv ur det är ett tydligt bevis på Allahs fullkomliga makt. Den som förmår detta är värdig all dyrkan.
2. Livets cykel som ett tecken – Växlingen mellan liv och död i naturen, från frö till planta och från planta till frö igen, påminner oss om uppståndelsen. Den som frambringar liv ur död har all makt att återuppväcka de döda på Domedagen.
3. Ren monoteism (Tawhid) – Versen riktar en skarp fråga till dem som avviker från sanningen: Hur kan ni vända er bort från den uppenbara sanningen när ni ser dessa mirakel i skapelsen? Detta uppmanar oss att ständigt reflektera över Allahs tecken och stärka vår tro.
4. Tacksamhet och ödmjukhet – När vi ser hur ett litet frö blir till ett stort träd, eller hur en svag droppe blir till en människa, bör vi ödmjuka oss inför vår Skapare och tacka Honom för Hans oändliga välsignelser.
5. Kärlek till Allah – Denna vers fyller hjärtat med kärlek och vördnad för Allah, som med sin barmhärtighet har gjort jorden till en källa till liv och försörjning för oss. Den som förstår detta kan inte annat än att älska sin Herre och lyda Honom.