章 牲畜章 — 节 95

معاني الكلمات:

• فَالِقُ: 使裂开、使绽开。
• الْحَبِّ: 谷粒、种子（如小麦、大麦等）。
• النَّوَى: 果核（如枣核、杏核等）。
• يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ: 从死物中取出活物（如从精液中造出活人）。
• مُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ: 从活物中取出死物（如从活人体内取出精液）。
• تُؤْفَكُونَ: 你们被颠倒、被背离（真理）。

التفسير:

真主——赞颂他超绝万物——是使谷粒和果核绽开的唯一主宰。他使坚硬的谷粒裂开，从中生长出嫩绿的禾苗；他使果核绽开，从中长出参天大树，结出累累硕果。这一切都彰显了他无与伦比的创造大能。

他从死物中取出活物：他从一滴无生命的精液中创造出活生生的人，从一枚死寂的鸟蛋中孵出展翅飞翔的鸟儿。他又从活物中取出死物：从活人体内取出精液，从活鸡体内生出鸡蛋。这种生与死的交替循环，正是真主独一性的最有力明证。

这个创造生死、掌管万物的主，就是真主——你们应当崇拜的唯一主宰。他创造了你们，供养你们，使你们生，使你们死。既然如此，你们这些多神教徒啊，为何还要背离这明显的真理，去崇拜那些既不能创造也不能供养的偶像呢？你们亲眼目睹这奇妙的造化，却仍执迷不悟，这难道不是最令人痛心的迷误吗？

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，让我们从这节经文中汲取信仰的力量。每当我们看到一粒种子破土而出，每当我们看到一颗果实挂满枝头，都应当想起真主的伟大与全能。这宇宙间的一切迹象，都在呼唤我们回归真主，虔诚崇拜他。真主以他的慈爱创造了这一切，只为让我们认识他、接近他。让我们心怀感恩，用行动证明我们对真主的信仰，远离一切虚假的崇拜，坚定地走在伊斯兰的光明大道上。真主的慈恩之门永远敞开，只要你们回头，他必饶恕你们，赐福你们。