সূরা আস-সাফফ — আয়াত 13

শব্দার্থ:

• وَأُخْرَىٰ — এবং আরেকটি (নেয়ামত বা পুরস্কার)।
• تُحِبُّونَهَا — যা তোমরা ভালোবাসো।
• نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ — আল্লাহর পক্ষ থেকে সাহায্য।
• فَتْحٌ قَرِيبٌ — নিকটবর্তী বিজয়।
• وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ — এবং মুমিনদের সুসংবাদ দাও।

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা মুমিনদেরকে যে ব্যবসার প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন—তা হলো জান্নাতের বিনিময়ে নিজেদের জীবন ও সম্পদ আল্লাহর পথে ব্যয় করা। এই আয়াতে আল্লাহ ঘোষণা করছেন যে, এই ব্যবসার লাভ কেবল আখিরাতের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়; বরং দুনিয়াতেও এর একটি তাৎক্ষণিক ও অতি প্রিয় ফল রয়েছে, যা তোমরা খুবই ভালোবাসো। তা হলো—আল্লাহর পক্ষ থেকে বিশেষ সাহায্য (নসর) এবং একটি নিকটবর্তী বিজয় (ফাতহ)। এই সাহায্য ও বিজয়ের মাধ্যমে মুমিনরা শত্রুদের ওপর বিজয়ী হবে এবং ইসলামের পতাকা উঁচু করবে। এটি ছিল মক্কা বিজয়ের সুসংবাদ, যা অচিরেই বাস্তবায়িত হয়েছিল। এরপর আল্লাহ তাঁর নবীকে নির্দেশ দিচ্ছেন, তিনি যেন সকল মুমিনকে এই সুসংবাদ দেন—দুনিয়ায় বিজয় ও সাহায্য এবং আখিরাতে জান্নাতের চিরস্থায়ী সুখ। এটি মুমিনদের জন্য এক যুগপৎ পুরস্কার—দুনিয়ার কল্যাণ এবং আখিরাতের মুক্তি।

শিক্ষা ও ফায়দা:

1. আল্লাহর পথে কুরবানি ও জিহাদের ফল কখনো ক্ষতিতে পরিণত হয় না; বরং এর বিনিময়ে আল্লাহ দুনিয়াতেও সাহায্য ও বিজয় দান করেন এবং আখিরাতে জান্নাত দান করেন।
2. মুমিনদের জীবনে দুনিয়ার সাফল্য ও আখিরাতের সাফল্য একসাথে সম্ভব—যদি তারা আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলে এবং তাঁর রাস্তায় ব্যয় করে।
3. বিজয় ও সাহায্য শুধু নিজের শক্তি-সামর্থ্যের ওপর নির্ভর করে না; বরং আল্লাহর ওপর ভরসা ও তাঁর আনুগত্যই প্রকৃত বিজয়ের চাবিকাঠি।
4. নবীজি ﷺ-এর মাধ্যমে মুমিনদেরকে সুসংবাদ দেওয়া হয়েছে—ধৈর্য ও ত্যাগের বিনিময়ে দুনিয়া ও আখিরাত উভয় জগতের কল্যাণ নিশ্চিত।
5. এই আয়াত মুমিনদের মনে আশা ও উৎসাহ সৃষ্টি করে, যেন তারা দ্বীনের কাজে পিছিয়ে না পড়ে এবং আল্লাহর ওয়াদার ওপর পূর্ণ আস্থা রাখে।