Səff surəsi — Ayə 13

Sözlərin izahı:

• وَأُخْرَىٰ: "və başqa bir şey" — yəni əvvəl bəhs edilən mükafatlardan əlavə olaraq daha bir nemət.
• تُحِبُّونَهَا: "onu sevirsiniz" — ürəkdən arzu etdiyiniz, istədiyiniz şey.
• نَصْرٌ: "qələbə, kömək, yardım" — Allah tərəfindən gələn zəfər və dəstək.
• فَتْحٌ قَرِيبٌ: "yaxın bir fəth" — tezliklə əldə ediləcək böyük bir qələbə, məkkənin fəthi.
• وَبَشِّرِ: "və müjdələ" — sevindirici xəbər ver.

Ayənin təfsiri:

Ey iman gətirənlər! Rəbbinizin sizə buyurduğu əməlləri yerinə yetirsəniz, O sizin günahlarınızı bağışlayar, ağacları altından çaylar axan cənnətlərə və əbədi qalacağınız təmiz, pak məskənlərə daxil edər. Bu, ən böyük qurtuluşdur — ondan üstün qurtuluş yoxdur.

Bundan əlavə, sizin üçün sevdiyiniz başqa bir nemət də var: Allahdan gələn bir zəfər və yaxın bir fəth. Bu, düşmənlərinizə qarşı qazandığınız qələbə və tezliklə əldə edəcəyiniz böyük bir açılışdır — Məkkənin fəthi və ondan sonra gələn digər qələbələr.

Ey Peyğəmbər! Möminlərə müjdə ver: dünyada zəfər və qələbə, axirətdə isə Cənnət onları gözləyir.

Bu ayə bizə göstərir ki, Allah yolunda səmimi qulluq edənləri həm dünyada, həm də axirətdə gözəl nemətlər gözləyir. Allahın vədi qaçılmazdır və O, möminləri heç vaxt unutmaz. Gəlin bu ilahi çağırışa qulaq asaq, imanımızı gücləndirək və Allahın bizə vəd etdiyi bu gözəl müjdələrə nail olmaq üçün səylə çalışaq. Uca Allah bizə dünyada da, axirətdə də zəfər və uğur nəsib etsin!