Surah Al-Jumu'ah — Ayat 5

Makna Perkataan:

• حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ — dibebankan untuk mengamalkan isi Taurat.
• لَمْ يَحْمِلُوهَا — tidak mengamalkannya, tidak memikul tanggungjawabnya.
• أَسْفَارًا — kitab-kitab besar (bentuk jamak daripada "sifr" yang bermaksud kitab).

Tafsiran Ayat:

Allah SWT mengemukakan satu perumpamaan yang sangat jelas dan menusuk hati bagi menggambarkan keadaan Bani Israel yang telah diberikan kitab Taurat dan ditugaskan untuk membaca, memahami serta mengamalkan segala isi kandungannya. Namun mereka gagal memikul amanah tersebut — mereka tidak mengamalkan apa yang terkandung di dalamnya, bahkan mereka menolak kebenaran yang dibawa oleh Nabi Muhammad SAW sedangkan sifat-sifat baginda telah tercatat di dalam kitab suci mereka.

Perumpamaan mereka adalah seperti seekor keldai yang membawa kitab-kitab besar di atas belakangnya. Keldai itu tidak mengetahui apa yang dibawanya, tidak memahami isinya, dan tidak mendapat sebarang manfaat daripada kitab-kitab tersebut melainkan sekadar keletihan dan bebanan. Begitulah keadaan mereka yang membaca Taurat tetapi tidak memahami, tidak berfikir, dan tidak mengamalkan ajarannya. Mereka hanya membawa lafaz tanpa roh, zahir tanpa batin.

Alangkah buruknya perumpamaan kaum yang mendustakan ayat-ayat Allah dan enggan menerima kebenaran yang terkandung di dalamnya. Mereka telah menzalimi diri mereka sendiri dengan menolak petunjuk Ilahi, dan Allah tidak akan memberikan hidayah taufik kepada kaum yang zalim yang melampaui batas serta berpaling daripada kebenaran.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, ayat ini bukan sahaja ditujukan kepada Bani Israel, tetapi ia adalah peringatan yang amat berharga buat kita semua. Setiap Muslim yang membaca Al-Quran, menghafalnya, atau mempelajarinya, sebenarnya telah memikul amanah yang besar. Al-Quran bukan sekadar untuk dibaca dan dihiasi suara, tetapi ia adalah panduan hidup yang wajib difahami dan diamalkan.

Janganlah kita menjadi seperti keldai yang membawa kitab — membawa Al-Quran di dada tetapi hati dan perbuatan jauh daripada ajarannya. Kita membaca Al-Quran tetapi tidak berhenti daripada melakukan maksiat. Kita menghafal ayat-ayat suci tetapi tidak mengambil pengajaran daripadanya. Na'udzubillah, semoga Allah menjauhkan kita daripada sifat yang tercela ini.

Sebaliknya, jadilah hamba yang benar-benar berilmu dan beramal. Ilmu yang bermanfaat ialah ilmu yang menggerakkan hati untuk taat, yang mendorong jiwa untuk berubah ke arah kebaikan, dan yang membawa pemiliknya semakin dekat kepada Allah SWT. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang mendengar perkataan lalu mengikuti yang terbaik daripadanya. Amin.