장 알-주무아 — 절 5

1) 단어 의미 설명:

• حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ: 토라(율법)를 짊어지우다, 즉 토라를 배우고 그 내용대로 실천할 의무를 부여받은 것.
• يَحْمِلُ أَسْفَارًا: 책들을 짊어지다. 'سِفْر'는 큰 책이라는 뜻으로, 여기서는 토라의 두루마리 책들을 가리킨다.
• بِئْسَ: 얼마나 나쁜가, 참으로 나쁘다(질책의 표현).

2) 해석:

알라는 이 구절에서 토라를 짊어졌으나 그 내용을 실천하지 않은 유대인들의 비유를 들고 있다. 그들은 토라를 읽고 배우는 임무를 부여받았지만, 그 안에 담긴 가르침과 율법을 따르지 않았다. 그들의 모습은 마치 등에 두꺼운 책들을 잔뜩 싣고 다니지만 그 책의 내용이 무엇인지 전혀 알지 못하는 당나귀와 같다. 당나귀는 책을 짊어질 뿐 그 속의 지혜와 교훈을 얻지 못하듯, 그들도 토라를 지니고만 있을 뿐 그 속의 진리를 깨닫고 실천하지 않았다.

이 비유는 그들이 토라 속에 기록된 예언자 무함마드(그에게 알라의 축복과 평화가 있기를)의 도래에 대한 소식과 징표들을 거부하고, 알라의 말씀을 믿지 않았기 때문에 더욱 나쁜 상황을 보여준다. 알라는 그들의 이러한 태도를 "얼마나 나쁜 비유인가"라고 질책하시며, 스스로 불의를 행하는 자들, 즉 알라의 징표를 거부하고 그분의 명령을 벗어난 자들은 올바른 길로 인도하지 않으신다고 선언하신다.

3) 교훈과 지혜:

• 지식은 실천을 위한 것이다: 지식을 배우는 목적은 그것을 삶에 적용하는 것이다. 지식이 행동으로 이어지지 않으면, 그 지식은 무거운 짐에 불과하다. 진정한 학자는 아는 만큼 실천하는 사람이다.
• 경전의 가치를 아는 자의 자세: 알라가 보내신 경전은 단순히 읽고 보존하는 대상이 아니라, 인간의 삶을 인도하는 빛이다. 경전을 올바르게 대하는 자는 그 속에서 진리를 찾고, 그 진리를 따라 살아간다.
• 알라의 인도는 노력하는 자에게 온다: 알라는 스스로 불의를 저지르고 진리를 거부하는 자들을 억지로 인도하지 않으신다. 그러나 진실하게 진리를 구하고자 하는 자에게는 언제나 문을 열어주신다. 우리는 겸손한 마음으로 알라의 인도를 구하며, 그분의 말씀을 실천하려는 의지를 가져야 한다.