Surah Al-Jumu'ah — Aya 5

Ma’anar Kalmomin Ayar:

• حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ: An ɗora musu aikin yin aiki da abin da ke cikin Attaura, kuma an umarce su da karanta ta da kuma aiwatar da hukuncinta.
• لَمْ يَحْمِلُوهَا: Ba su aiwatar da abin da ke cikinta ba, kuma ba su girmama ta ba kamar yadda ya kamata.
• أَسْفَارًا: Littattafai manya (wato Attaura da sauran littattafan da suke dauke da ilimi).

Fassarar Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya bayyana misalin Yahudawa wadanda aka dora musu aikin yin aiki da Attaura, aka kuma ba su umarnin karanta ta da kuma bin abin da ke cikinta, amma suka kasa aiwatar da hukuncinta kuma ba su girmama ta ba, kamar yadda suka kafirta da annabcin Muhammadu (S.A.W.) wanda yake a cikinta. Misalinsu shi ne kamar misalin jaki da ke dauke da littattafai masu yawa a bayansa, amma bai san abin da ke cikin wadannan littattafai ba, kuma bai amfana da su ba face nauyin da yake dauke da shi kawai. To, wannan misali mummuna ne ga mutanen da suka kafirta da ayoyin Allah, kuma suka yi karyar manzanninSa. Kuma Allah ba ya shiryar da mutane azzalumai wadanda suka keta iyakokinsa kuma suka fita daga tafarkinsa, zuwa ga hanyar gaskiya.

Fa’idojin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa ilimi ba shi da amfani idan ba a yi aiki da shi ba; mutum mai ilimi wanda bai aiki da iliminsa ba, yana kama da jaki mai dauke da littattafai wanda bai amfana da su ba. Don haka, ya kamata mu kasance masu aiki da abin da muka koya daga Alkur’ani da Sunnah.
2. Ayar tana gargadinmu game da kafirta da ayoyin Allah da kuma yin karyar manzanninSa. Ta nuna mana cewa wadanda suka yi haka suna cikin masu zalunci, kuma Allah ba ya shiryar da azzalumai.
3. Tana karfafa mana imani da cewa Alkur’ani mai girma shi ne littafin shiriya na karshe wanda ya zo domin saukaka mana rayuwa, kuma ya kamata mu rike shi da kuma yin aiki da shi, don mu sami nasara a duniya da lahira.
4. Ayar tana nuna mana cewa Allah yana son mu zama mutane masu amfani da iliminmu, kuma kada mu zama kamar wadanda suka dauki littattafai amma ba su amfana da su ba. Saboda haka, ya kamata mu kasance masu neman ilimi mai amfani, kuma mu yi aiki da shi domin yardar Allah.