Сура Аль-Джумуа — Аят 7

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُ — «и они не пожелают его»: местоимение «его» относится к смерти, упомянутой в предыдущем аяте.
• أَبَدًا — «никогда», «вовеки»: указывает на полное и постоянное отсутствие такого желания.
• بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ — «за то, что уготовили их руки»: арабское выражение, означающее деяния и поступки, которые человек совершил и которые стали причиной последствий.
• عَلِيمٌ — «Всезнающий»: одно из имён Всевышнего Аллаха, означающее, что от Него не скрыто ничего.
• بِالظَّالِمِينَ — «о несправедливых»: тех, кто преступил границы, установленные Аллахом.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что эти люди — те, кто был призван пожелать смерти, если они правдивы в своих притязаниях, — никогда не пожелают её. Причина этого кроется в том, что они прекрасно осознают ложность своих утверждений и боятся встречи с Аллахом из-за тех злодеяний, которые они совершили: неверия, ослушания, искажения и изменения Писания, а также прочих несправедливых дел. Они предпочитают земную жизнь вечной и цепляются за неё из страха перед наказанием. Однако Аллах — Всезнающий, и от Него не скрыто ни одно из деяний несправедливых. Он знает обо всём, что они совершили, и непременно воздаст им за это в полной мере.

Этот аят — ясное доказательство правдивости Корана: ведь если бы эти люди могли пожелать смерти, чтобы опровергнуть истину, они бы непременно сделали это. Но их молчание и отказ — свидетельство того, что истина исходит от Аллаха. Задумайтесь: Всевышний не просто сообщает о их состоянии, но и раскрывает его причину, показывая Своё всеобъемлющее знание и справедливость. Сколь велика милость Аллаха к тем, кто уверовал и стремится к Его довольству! Ведь верующий, размышляя над этим аятом, понимает, что искренность и правдивость перед Аллахом — путь к спасению, а упорство в несправедливости — путь к погибели. Пусть же каждый из нас стремится к тому, что приближает к Аллаху, и остерегается того, что навлекает Его гнев.