Sura Al-Jumu'a — Aya 7

Maana ya maneno:

• "Bima qaddamat aydihim": Kwa sababu ya yale waliyoyatanguliza kwa mikono yao wenyewe, yaani matendo yao mabaya na dhambi zao.
• "Alimu bith-thalimin": Mwenye kujua kabisa wale walio dhulumu, hakuna chochote kinachofichika Kwake.

Tafsiri ya Aya:

Wala hawataitamani mauti kamwe, hata kidogo, kwa sababu ya yale waliyoyatanguliza kwa mikono yao wenyewe — yaani ukafiri wao, maasi yao, na dhuluma zao kama vile kugeuza na kubadilisha Taurati, na kuficha ukweli. Wao wanapendelea maisha ya duniani kuliko Akhera, na wanaogopa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa sababu ya matendo yao maovu. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kujua kabisa wale walio dhulumu, hakuna lolote katika dhuluma zao linalofichika Kwake, na Atawalipa kwa kadiri ya matendo yao.

Faida za Aya:

1. Aya hii inaonyesha ukweli wa dini ya Kiislamu na kwamba Wayahudi walioipinga walijua wenyewe kwamba wako kwenye uongo, ndiyo maana hawakutamani mauti wala kujiunga na wafuasi wa Mtume Muhammad (SAW) katika kuitamani mauti.
2. Inafundisha kwamba mwenye dhamiri safi na imani thabiti haogopi kukutana na Mwenyezi Mungu, bali anaitamani mauti kwa matumaini ya thawabu na radhi ya Mola wake.
3. Inatuonya dhidi ya matendo maovu na dhambi, kwani ndiyo yanayomfanya mtu kuogopa kifo na kukutana na Mwenyezi Mungu.
4. Inathibitisha ukamilifu wa elimu ya Mwenyezi Mungu — kwamba Yeye anajua kila dhuluma na kila tendo, na hakuna linalofichika Kwake, na kila mtu atalipwa kwa kadiri ya matendo yake.
5. Inatuhimiza kujitahidi kufanya mema na kuepuka maovu, ili tupate kufa katika hali ya imani na kukutana na Mwenyezi Mungu hali ya kuwa radhi nasi.