Al-Qalam · 19/52
Baalikan Kabatiya — Al-Qalam
فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ ۝١٩
Fataafa `alaihaa taaa`i fum mir rabbika wa hum naaa`imoon
📖 Kabaalikan Maranao
Na kiyalikopan oto a tiyoba a phoon ko Kadnan ka, a siran na khitotorogn siran

🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 17-21 — Al-Qalam

17إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
Mataan! a Skami na tiniyoba Ami siran lagid o kiyatiyoba Ami ko khimangark ko pamomolan, gowani a zapa siran sa mataan a phragonn iran dn skaniyan a phangabalaga siran
18وَلَا يَسْتَثْنُونَ
Go di siran phanabiya
19فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ
Na kiyalikopan oto a tiyoba a phoon ko Kadnan ka, a siran na khitotorogn siran
20فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
Na miyabaloy a lagid o gagawii a malibotng
21فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ
Na mithatawaga siran ko kiyapitai kiran
Al-QalamKalis o Qur-an
52Ayat
MeccanRevelation
19Ayat

Baalikan — Al-Qalam 19

Surah Al-Qalam Ayat 19 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na kiyalikopan oto a tiyoba a phoon ko Kadnan ka,…

Surah Ayat 19/52 — Al-Qalam القلم (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Qalam Pamakin'eg, Al-Qalam Baalikan, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Ayat 17–21. Kabaalikan Maranao: Filipino.




Qur-an a Soti


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers