장 알-칼람 — 절 19

1) 단어 의미:

• طَائِفٌ (따이프): 밤에 찾아드는 재앙이나 벌을 의미하며, 밤에 순회하는 것을 뜻함.
• فَطَافَ (파따파): 두루 다니다, 에워싸다, 덮치다.

2) 해석:

그들의 계획이 허무맹랑함이 드러난 후, 알라께서는 그들의 정원에 밤중에 벌을 내리셨습니다. 그들이 깊이 잠들어 있는 사이에 주님께로부터 내려온 재앙이 그 정원을 에워쌌습니다. 그것은 하늘에서 내려온 불이었으며, 그 정원을 완전히 태워버려 마치 칠흑같이 검은 재만 남게 하였습니다. 그들은 잠들어 있어서 이 불이 닥치는 것을 전혀 느끼지 못했고, 막을 수도 없었습니다. 그리하여 그들이 아침에 일어났을 때에는 그들의 정원이 이미 폐허가 되어 있었습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 알라의 능력은 무한하시며, 인간의 계획은 그분의 뜻 앞에서는 아무것도 아닙니다. 그들이 정원을 지키기 위해 아침 일찍 일어날 계획을 세웠지만, 알라의 명령이 내려졌을 때 그들의 모든 계획은 수포로 돌아갔습니다.
• 잠들어 있는 동안에도 알라의 심판은 진행될 수 있습니다. 이는 우리가 항상 깨어 있어야 하며, 알라를 잊지 말아야 함을 일깨워 줍니다.
• 재산과 자녀에 대한 과도한 집착과 인색함은 알라의 축복을 상실하게 하는 원인이 됩니다. 그들이 가난한 자들에게 줄 수 있었음에도 인색하게 굴었기에, 그들의 소중한 재산이 하룻밤 사이에 사라져 버렸습니다.
• 이 이야기는 우리에게 항상 감사하는 마음으로 알라가 주신 은혜를 나누고, 선행에 인색하지 말 것을 가르쳐 줍니다. 알라는 선을 행하는 자들의 보상을 결코 헛되게 하지 않으십니다.