Surah Al-Qalam Talata 19 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At dumating (sa halamanan) ang isang pagdalaw ng inyong Panginoon…

Al-Qalam · 19/52

Salin Transliterasyon — Al-Qalam

فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ ۝١٩

🔤 Transliteration

Fataafa `alaihaa taaa`i fum mir rabbika wa hum naaa`imoon

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At dumating (sa halamanan) ang isang pagdalaw ng inyong Panginoon (na may taglay na bagay, ang Apoy) nang kinagabihan at sumunog sa lahat ng palibot habang sila ay natutulog

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 17-21 — Al-Qalam

17إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ

Katotohanang Aming sinubukan sila na katulad rin ng ginawa Naming pagsubok sa mga Tao ng Halamanan, nang sila ay magkaisa na kanilang pipitasin ang mga bunga (ng Halamanan) sa kinaumagahan

18وَلَا يَسْتَثْنُونَ

At sila ay hindi nag- aatubili (kung ito ang Kalooban ni Allah)

19فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ

At dumating (sa halamanan) ang isang pagdalaw ng inyong Panginoon (na may taglay na bagay, ang Apoy) nang kinagabihan at sumunog sa lahat ng palibot habang sila ay natutulog

20فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ

Kaya’t sa kinaumagahan, ang halamanan ay natulad sa nasalantang lugar at maitim, (na ang kanyang bunga ay natipon na)

21فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ

At nang lumiwanag na (ang umaga), sila ay nagtawagan sa isa’t isa

← Talata 18 📖 Al-Qalam Talata 20 →

Al-QalamTalaan ng Quran

52Talata

MeccanRevelation

19Talata

Salin — Al-Qalam 19

Surah Al-Qalam Talata 19 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At dumating (sa halamanan) ang isang pagdalaw ng inyong Panginoon…

Surah Talata 19/52 — Al-Qalam القلم (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Qalam Pakinggan, Al-Qalam Salin, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Talata 17–21. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3