Kalem · 19/52
Meal Okunuş — Kalem
فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ  ۝١٩
Fataafa `alaihaa taaa`i fum mir rabbika wa hum naaa`imoon
📖 Türkçe Anlam
Ama onlar daha uykudayken Rabbinin katından gönderilen bir salgın o bahçeyi sarıvermişti de bahçe kapkara kesilmişti.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • طَائِفٌ (Tâif): Geceleyin bir yeri kuşatan, orayı saran bela ve musibet anlamına gelir. Burada Allah'ın gönderdiği azap kastedilmiştir.
  • طَافَ (Tâfe): Kuşatmak, çepeçevre sarmak, etrafını dolaşmak demektir.

Tefsir:

Rabb'in tarafından o bahçeyi kuşatan bir bela, gece vakti ansızın geldi. Sahipleri derin uykuda oldukları için bundan habersizdiler. Bu bela, gökten inen ve bahçeyi kül eden bir ateşti. Sabah olduğunda bahçe, gece karanlığı gibi simsiyah kesilmiş, yanmış, mahvolmuş bir hâle gelmişti.

Bu olay, Allah'ın kullarına bir uyarısıdır. İnsan, sahip olduğu nimetlerin gerçek sahibinin Allah olduğunu unutmamalıdır. Mal, mülk, evlat ve rızık; hepsi O'nun lütfudur. Kişi, bu nimetlere şükretmeli, ihtiyaç sahiplerini gözetmeli ve Allah'ın emirlerine uymalıdır. Aksi takdirde, insanın gaflet içinde olduğu bir anda nimetler elinden alınabilir. Bu kıssa, müminlere şunu öğretir: Nimetlerin devamı, şükür ve itaatle mümkündür. Allah'ı unutan, O'nun rızasını gözetmeyen kimseler, dünyada da ahirette de büyük bir pişmanlık yaşayacaklardır. Rabb'imiz, kullarına karşı merhametlidir; fakat O'nun uyarılarını dikkate almayanlar, akıbetlerine katlanmak zorunda kalırlar. Bu sebeple her an Allah'a yönelmeli, O'nun rızasını kazanmak için gayret göstermeliyiz.

🎧 Dinle

📜 Ayet 17-21 — Kalem

17إِنَّا بَلَوۡنَٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ إِذۡ أَقۡسَمُواْ لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِحِينَ 
Biz bunları, vaktiyle bahçe sahiplerini denediğimiz gibi denedik. Sahipleri daha sabah olmadan, bahçeyi devşireceklerine bir istisna payı bırakmaksızın yemin etmişlerdi.
18وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ 
Biz bunları, vaktiyle bahçe sahiplerini denediğimiz gibi denedik. Sahipleri daha sabah olmadan, bahçeyi devşireceklerine bir istisna payı bırakmaksızın yemin etmişlerdi.
19فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ 
Ama onlar daha uykudayken Rabbinin katından gönderilen bir salgın o bahçeyi sarıvermişti de bahçe kapkara kesilmişti.
20فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ 
Ama onlar daha uykudayken Rabbinin katından gönderilen bir salgın o bahçeyi sarıvermişti de bahçe kapkara kesilmişti.
21فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ 
Sabah erken: "Ürünlerinizi devşirecekseniz erken çıkın" diye birbirlerine seslendiler.
KalemKuran Fihrist
52Ayet
MekkiRevelation
19Ayet

Meal — Kalem 19

Sure Ayet 19/52 — Kalem القلم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kalem Dinle, Kalem Meal, Kalem mp3, Kalem pdf. Ayet 17–21. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler