Surah Al-Qalam Ayat 29 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Mereka berkata (dengan sesalnya): "Maha Suci Tuhan Kami! Sesungguhnya kami…

Al-Qalam · 29/52

Terjemahan Transliterasi — Al-Qalam

قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Qaaloo subhaana rabbinaaa innaa kunnaa zaalimeen

📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)

📖 Dalam Bahasa Melayu

Mereka berkata (dengan sesalnya): "Maha Suci Tuhan Kami! Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berlaku zalim!"

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

🎧 Dengar

📜 Ayat 27-31 — Al-Qalam

27بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ

(Setelah mereka perhati dengan teliti, mereka berkata: "Tidak! Kita tidak sesat), bahkan kita orang-orang yang dihampakan (dari hasil kebun kita, dengan sebab ingatan buruk kita sendiri)".

28قَالَ أَوۡسَطُهُمۡ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُونَ

Berkatalah orang yang bersikap adil di antara mereka: "Bukankah aku telah katakan kepada kamu (semasa kamu hendak menghampakan orang-orang fakir miskin dari habuannya): amatlah elok kiranya kamu mengingati Allah (serta membatalkan rancangan kamu yang jahat itu) ?"

29قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ

Mereka berkata (dengan sesalnya): "Maha Suci Tuhan Kami! Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berlaku zalim!"

30فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٍ يَتَلَٰوَمُونَ

Kemudian setengahnya mengadap yang lain, sambil cela-mencela.

31قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ

Mereka berkata: "Aduhai celakanya kita! Sesungguhnya kita adalah orang-orang yang melampaui batas.

← Ayat 28 📖 Al-Qalam Ayat 30 →

Al-QalamIndeks Al-Quran

52Ayat

MakkiyahRevelation

29Ayat

Terjemahan — Al-Qalam 29

Surah Ayat 29/52 — Al-Qalam القلم (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Al-Qalam Dengar, Al-Qalam Terjemahan, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Ayat 27–31. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.

📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3