சூரா அல்-கலம் — வசனம் 29

சொற்பொருள்:

• سُبْحَانَ رَبِّنَا – எங்கள் இறைவன் தூய்மையானவன்; அவன் அனைத்து குறைகளையும் தாண்டியவன்.
• ظَالِمِينَ – அநியாயம் செய்பவர்கள்; தங்களுக்குத் தாங்களே தீங்கு விளைவித்துக் கொண்டவர்கள்.

விளக்கம்:

தங்கள் தோட்டம் தீயில் எரிந்து கருகியதைக் கண்ட அந்த மக்கள், முதலில் அதை அடையாளம் காண முடியாமல் “நாம் வழி தவறிவிட்டோம்” என்று கூறினார்கள். பின்னர் அதுவே தங்கள் தோட்டம் என்பதை உறுதியாக அறிந்ததும், தங்கள் தவறை உணர்ந்து, “எங்கள் இறைவன் தூய்மையானவன்; நிச்சயமாக நாங்கள் அநியாயக்காரர்களாக இருந்தோம்” என்று கூறினார்கள். அதாவது, ஏழைகளுக்கு கொடுக்க வேண்டிய உரிமையை மறுத்து, “இன்ஷா அல்லாஹ்” என்று கூறாமல் திட்டமிட்டதன் மூலம் தங்களுக்குத் தாங்களே அநியாயம் செய்து கொண்டதை ஒப்புக்கொண்டார்கள். இந்த வாக்குமூலம் அவர்களின் மனந்திரும்புதலையும், தங்கள் குற்றத்தை உணர்ந்ததையும் காட்டுகிறது. அவர்கள் தங்கள் இறைவனைப் புகழ்ந்து, அவனது நீதியை ஏற்று, தங்கள் தவறை ஒப்புக்கொண்டனர்.

பயன்கள்:

• பாவம் செய்தவுடன் உடனடியாக மனந்திரும்பி, இறைவனிடம் மன்னிப்புக் கேட்பது முஃமின்களின் பண்பாகும்.
• “سُبْحَانَ رَبِّنَا” என்று கூறி இறைவனைப் புகழ்வது, அவனது நீதியை ஏற்று, நம் தவறுகளை ஒப்புக்கொள்ளும் அழகிய வழியாகும்.
• நம் தவறுகளை மற்றவர்கள் மீது சுமத்தாமல், நாமே பொறுப்பேற்று, நம்மைத் திருத்திக் கொள்ள இந்த வசனம் கற்றுத்தருகிறது.
• இறைவன் தன் அடியார்கள் மனந்திரும்பி தன்னிடம் திரும்பும்போது, அவர்களை மன்னித்து, அவர்களுக்கு மேலானதை வழங்குகிறான் என்பதற்கு இது சான்றாகும்.