Аль-Калам · 29/52
Котормо Транслитерация — Аль-Калам сүрөсү
قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ۝٢٩
Qaaloo subhaana rabbinaaa innaa kunnaa zaalimeen
📖 Кыргызча
(Дагы) айтышты: «Раббибиз (кемчилдиктүү сыпаттардан) Аруу-Таза! Биз (өзүбүзгө) зулум кылуучулардан болуп калдык!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • سُبْحَانَ: "Аллахы Таала аруу-таза, кемчиликтен, адилетсиздиктен алыс" деген мааниде.
  • رَبِّنَا: "Биздин Раббибиз, тарбиялоочубуз, ээбиз" дегенди билдирет.
  • ظَالِمِينَ: "Өзүбүзгө зулум кылгандар, адилетсиздик кылгандар" деген мааниде.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бакча ээлери бакчаларынын күйүп кеткенин көргөндө, алгач таң калышып, адашып калдыкпы деп ойлошот. Бирок бул өздөрүнүн бакчасы экенин түшүнүшкөндө, кедей-кембагалдарга жакшылык кылууну, бакчанын түшүмүнөн үлүш берүүнү ниет кылбай, арамдык ой менен келгендиктерин түшүнүп, өкүнүчкө батышат. Ошондо алар: "Биздин Раббибиз аруу-таза, Ал эч качан адилетсиздик кылбайт. Биз өзүбүзгө өзүбүз зулумдук кылдык, себеби Аллахтын буйругун аткарбай, кедейлерди тосуп, бакчанын түшүмүнөн аларга үлүш берүүнү ойлободук" деп моюнга алышат. Алар Аллахтын азабы адилеттүү экенин, өздөрүнүн арам ниети жана ач көздүгү себептүү ушундай жыйынтыкка туш болгондуктарын түшүнүшөт. Бул аят адам баласына өз кылган иштери үчүн жоопкерчиликти өзүнөн издөөнү, Аллахка тообо кылууну жана Анын буйруктарына каршы келүүдөн сактанууну үйрөтөт.

  1. Алынган пайдалар:
  • Аллахка тообо кылуу жана күнөөнү моюнга алуу — мусулмандын эң жакшы сапаттарынан.
  • Байлык, дүйнө-мүлк Аллахтын берген сынагы, ага шүгүр кылып, жакшылыкка жумшоо керек.
  • Кедей-кембагалдарга жардам берүү, алардын үлүшүн берүү — Аллахтын буйругу.
  • "ИншаАллах" деп айтуу, келечектеги иштерди Аллахтын каалоосуна тапшыруу — ыймандын белгиси.
  • Өзүнө зулум кылган адам гана зыян тартат, Аллах эч кимге адилетсиздик кылбайт.
  • Тообо кылган адамга Аллах кечиримдүү жана жакшылык менен алмаштыруучу.


📜 Аят 27-31 — Аль-Калам сүрөсү

27بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
““Жок! Биз (бактан) куржалак калыптырбыз
28قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ
(Ошондо) алардан адилеттүүрөөк бирөөсү: «Мен силерге «Аллаһты даңазалагыла» (“Аллаһ кааласа” деп айткыла) дебедим беле?» -деди
29قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
(Дагы) айтышты: «Раббибиз (кемчилдиктүү сыпаттардан) Аруу-Таза! Биз (өзүбүзгө) зулум кылуучулардан болуп калдык!»
30فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ
Анан бири-бирине карап, бири-бирин айыптай баштады
31قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ
Жана (мындай) дешти: «Шорубуз курусун! Биз (чындап) чектен чыгып кетиптирбиз
Аль-КаламКуран тизмеси
52Аят
MeccanRevelation
29Аят

Котормо — Аль-Калам 29

Аль-Калам сүрөсү Аят 29 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Дагы) айтышты: «Раббибиз (кемчилдиктүү сыпаттардан) Аруу-Таза! Биз (өзүбүзгө) зулум кылуучулардан…

Сүрөсү Аят 29/52 — Аль-Калам сүрөсү القلم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Калам сүрөсү Укта, Аль-Калам сүрөсү Котормо, Аль-Калам сүрөсү mp3, Аль-Калам сүрөсү pdf. Аят 27–31. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers