Surah Al-Qalam — Aya 29

Ma’anar Kalmomi:

• سُبْحَانَ رَبِّنَا: Tsarkakewar Ubangijinmu daga duk wani ajizanci, zalunci, da kuma kuskure.
• ظَالِمِينَ: Masu zalunci ga kanmu, waɗanda suka ƙetare iyaka ta hanyar hana talakawa haƙƙinsu.

Tafsirin Ayar:

A lokacin da mutanen lambun suka ga lambun nasu ya ƙone kuma ya lalace, sai suka fara musantawa da cewa: "Lallai mun ɓata hanyarmu zuwa lambun." Amma da suka gane cewa shi ne lambun nasu, sai suka ce: "A'a, mun hana alherin sa saboda yunƙurinmu na rowa da hana matalauta." Sai mafi adalcin su ya tuna musu da maganarsa ta dā: "Shin ban gaya muku ba cewa ku ce: 'Idan Allah ya so' (In sha Allah)?" A lokacin ne suka dawo hayyacinsu, suka fahimci laifinsu, suka ce: "Tsarki ya tabbata ga Ubangijinmu, lallai mu mun kasance masu zalunci." Sun yarda da cewa zaluncin da suka yi shi ne ga rayukansu, domin sun hana talakawa haƙƙinsu, kuma sun ƙi yin amfani da ikon Allah ta hanyar faɗin "In sha Allah." Sun san cewa Allah bai zalunce su ba, amma su ne suka zalunci kansu ta hanyar mugun nufinsu da kuma barin shari’ar Allah.

Faidodin Ayah:

1. Imani da cewa Allah yana da tsarki daga duk wani zalunci, kuma duk wani abin da ya faru da mutum to yana da hikima da adalci daga Allah.
2. Nuna cewa mumini idan ya yi kuskure, ya kamata ya gaggauta komawa ga Allah da tuba, ya yarda da laifinsa maimakon ya zargi Allah ko yin gunaguni.
3. Ƙarfafa tawakkali ga Allah da kuma amfani da kalmar "In sha Allah" a duk wani shiri na gaba, domin nuna buƙatarsa ga Allah.
4. Gargaɗi game da haɗarin rowa da kuma hana talakawa haƙƙinsu, domin wannan yana jawo husumar Allah da kuma halakar ni’ima.
5. Nuna cewa tuba da yarda da laifi suna buɗe ƙofar rahama, kuma Allah yana karɓar tubar bayinsa masu komawa gare shi.