სურა ალ-ქალამი აია 29 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : თქვეს: «დიდება ჩვენს უფალს! ჭეშმარიტად, ჩვენ უსამართლონი ვიყავით».

ალ-ქალამი · 29/52

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-ქალამი

قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Qaaloo subhaana rabbinaaa innaa kunnaa zaalimeen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

თქვეს: «დიდება ჩვენს უფალს! ჭეშმარიტად, ჩვენ უსამართლონი ვიყავით».

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 27-31 — სურა ალ-ქალამი

27بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ

ო, არა! ჩვენ მოკლებულნი ვართ (ჩვენი სიძუნწის გამო დაგვემართა ეს უბედურება)!

28قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ

თქვა მათგან ყველაზე სამართლიანმა: «განა არ გითხარით, რომ უნდა გედიდებინათ (ალლაჰი)?»

29قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

თქვეს: «დიდება ჩვენს უფალს! ჭეშმარიტად, ჩვენ უსამართლონი ვიყავით».

30فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ

და მიუბრუნდნენ ერთმანეთს და ერთმანეთს საყვედურობდნენ.

31قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ

თქვეს: «ვაი, ჩვენდა! უეჭველად, ჩვენ ვიყავით ზღვარგადასულნი!»

← აია 28 📖 ალ-ქალამი აია 30 →

ალ-ქალამიყურანის საძიებელი

52აია

MeccanRevelation

29აია

თარგმანი — ალ-ქალამი 29

სურა ალ-ქალამი აია 29 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : თქვეს: «დიდება ჩვენს უფალს! ჭეშმარიტად, ჩვენ უსამართლონი ვიყავით».

სურა აია 29/52 — სურა ალ-ქალამი القلم (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-ქალამი მოსმენა, სურა ალ-ქალამი თარგმანი, სურა ალ-ქალამი mp3, სურა ალ-ქალამი pdf. აია 27–31. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.