章 笔章 — 节 29

词汇释义：

• سبحان ربنا：赞颂我们的主清净无瑕，超绝于一切缺陷和不义。
• ظالمين：不义者、亏负自身者，即超越界限、违背真主命令的人。

经文注释：

当这些园圃的主人亲眼看到自己的果园被焚烧殆尽、化为灰烬时，他们起初不敢相信，说：“我们一定是走错路了。”但仔细辨认后，他们确认这正是自己的果园，于是哀叹道：“我们确实被剥夺了它的果实！”这是因为他们曾决心在清晨采摘果实而不让贫苦者分享。

这时，他们中最正直的人提醒他们：“我不是对你们说过吗？你们应当说‘如果真主意欲’（إن شاء الله），将一切托付给真主。”他们终于醒悟过来，认识到自己的错误，便齐声忏悔道：“赞颂我们的主清净无染！他绝无丝毫亏枉，是我们自己亏负了自身。”他们承认了两种过错：一是没有说“如果真主意欲”，二是心怀吝啬、决意剥夺贫苦者的权利。

随后，他们彼此责备，互相埋怨当初的固执与疏忽，哀叹道：“我们真是遭殃了！我们确实过分了，竟敢违抗真主的命令，拒绝施舍。”在深深的悔恨中，他们祈求真主赐予他们比这更好的补偿，说：“或许我们的主会以更好的来替代这座果园，因为我们已向主忏悔、回归于他。我们只渴望真主的宽恕与恩惠。”

这一事件是真主对违抗命令、吝啬不施者的今世惩戒的明证。而后世的刑罚则更为严厉、更为持久。凡有理智者，都当以此为鉴，远离一切招致真主恼怒的行为，常怀感恩与施舍之心。

劝诫与启示：

这节经文向我们揭示了深刻的教训：真主是至公至义的，他绝不亏枉任何人，一切灾祸与惩罚皆源于人自身的过错。当我们遭遇考验时，不应怨天尤人，而应反躬自省，承认自己的过失，真诚向真主忏悔。正如这些园圃的主人们，他们最终以忏悔和回归获得了真主的怜悯。穆斯林当以此为榜样，在任何事务中都要托靠真主，常说“إن شاء الله”，并慷慨施舍、善待贫弱者，因为财富是真主的恩赐，吝啬只会招致恩典的丧失。愿我们都能成为知恩感恩、乐善好施的信士，远离亏枉自身的行为，获得真主的喜悦与两世的幸福。