সূরা আল-কালাম — আয়াত 29

শব্দার্থ:

• سُبْحَانَ رَبِّنَا — আমাদের রব পবিত্র, অর্থাৎ আমরা তাঁকে সমস্ত ত্রুটি-বিচ্যুতি থেকে পবিত্র ঘোষণা করছি।
• ظَالِمِينَ — অত্যাচারী, সীমালঙ্ঘনকারী, নিজেদের প্রতি জুলুমকারী।

তাফসীর:

যখন তারা নিজেদের বাগানটি পুড়ে ছাই হয়ে যেতে দেখল এবং বুঝতে পারল যে, এটি তাদেরই বাগান, তখন তাদের জ্ঞান ফিরে এলো এবং তারা তাদের ভুল স্বীকার করে বলল: “আমাদের রব পবিত্র! আমরা তো সত্যিই নিজেদের প্রতি জুলুম করেছিলাম।” অর্থাৎ, আমরা ফকির-মিসকিনদের হক আটকে রেখে, আল্লাহর আদেশ অমান্য করে এবং “ইনশাআল্লাহ” না বলে নিজেদের ওপর অত্যাচার করেছি। এই স্বীকারোক্তির মাধ্যমে তারা তাদের অপরাধের জন্য অনুতপ্ত হলো এবং বুঝতে পারল যে, আল্লাহ তাদের প্রতি কোনো জুলুম করেননি; বরং তাদের নিজেদের কৃতকর্মই তাদের এই শাস্তি এনেছিল। তারা স্বীকার করল যে, দারিদ্র্যপীড়িত মানুষদের সাহায্য করতে অস্বীকৃতি জানানো এবং নিজেদের স্বার্থপর পরিকল্পনা বাস্তবায়নের চেষ্টাই তাদের ধ্বংসের কারণ হয়েছিল।

উপকারিতা ও শিক্ষা:

1. ভুল স্বীকার করা এবং আল্লাহর কাছে তাওবা করা একজন মুমিনের মহৎ গুণ। ভুল করলে তা লুকানোর চেষ্টা না করে বরং অনুতপ্ত হয়ে আল্লাহর দিকে ফিরে আসা উচিত।
2. আল্লাহ সম্পূর্ণ ন্যায়পরায়ণ; তিনি কারো প্রতি জুলুম করেন না। মানুষের ওপর যা কিছু আসে, তা তার নিজের কর্মের ফল।
3. আল্লাহকে “সুবহান” বলা অর্থাৎ তাঁকে পবিত্র ঘোষণা করা—এই জিকিরটি বিপদ-আপদে মুমিনের সান্ত্বনার উৎস। কেননা, আল্লাহর সিদ্ধান্তে কোনো ত্রুটি নেই।
4. নিজের ভুল স্বীকার করাই ক্ষমা লাভের প্রথম শর্ত। যারা অহংকারবশত ভুল স্বীকার করে না, তারা প্রকৃত ক্ষতিগ্রস্ত।
5. এই ঘটনা শিক্ষা দেয় যে, সম্পদের মালিকানা আল্লাহর; মানুষ শুধু আমানতদার। তাই সম্পদে আল্লাহর নির্ধারিত হক আদায় করা প্রত্যেকের কর্তব্য।