سورت قلم — آیت 35

د کلمو معناګانې:

• المسلمین: هغه څوک چې د الله تعالی په وحدانیت او د هغه د رسول (صلی الله علیه وسلم) په رسالت ایمان لري او د الله تعالی په احکامو عمل کوي.
• المجرمین: کافران، مشرکان او هغه څوک چې د الله تعالی نافرماني کوي او په ځمکه کې فساد کوي.

د آیت تفسیر:

دا آیت د مشرکانو د باطلې خبرې رد کوي چې ویلي یې وو: "که چېرې قیامت راشي او موږ بیا راژوندي شو، نو مونږ به د مسلمانانو په پرتله ډېرې غوره نعمتونه او درجې ترلاسه کړو." الله تعالی د دوی د دې ناسم فکر په رد کې فرمايي: "ایا مونږ مسلمانان د مجرمانو په څېر ګرځوو؟" یعنې ایا دا ممکنه ده چې هغه څوک چې په الله ایمان لري، د هغه عبادت کوي او د هغه له احکامو پیروي کوي، په قیامت کې د هغو کسانو په څېر وي چې کفر یې کړی، د الله نافرماني یې کړې او په ځمکه کې یې فساد کړی؟ هرڅومره چې عقل لري، دا پوهېږي چې دا کار ناشونی دی. الله تعالی عادل دی، هغه به هیڅکله نیک او بد، مومن او کافر سره برابر نه کړي. د مسلمانانو ثواب به جنت وي او د مجرمانو جزا به دوزخ وي.

فايدې:

• دا آیت د الله تعالی عدل او انصاف ثابتوي، چې هغه به د نیکو او بدو خلکو ترمنځ توپیر وکړي.
• دا آیت مسلمانانو ته د دوی د ایمان او نیکو عملونو په بدل کې د جنت زېری ورکوي او دوی هڅوي چې په ایمان او نیکو عملونو ټینګ پاتې شي.
• دا آیت د کافرانو او مجرمانو لپاره یو سخت خبرداری دی چې د دوی بد عملونه به له سزا پرته پاتې نشي.
• دا آیت د مسلمانانو عزت او لوړ مقام څرګندوي، چې دوی د الله تعالی په نزد له مجرمانو څخه ډېر غوره او لوړ دي.
• دا آیت د دې حقیقت یادونه کوي چې د آخرت انعام او جزا به د ایمان او عمل پر بنسټ وي، نه د نسب، مال یا دنیوي مقام پر بنسټ.