Sura Al-Qalam — Vers 37

Betydning af ord i verset:

• "Am": betyder "eller" og bruges her som et retorisk spørgsmål, der udtrykker benægtelse og undren.
• "Kitāb": en skrevet bog eller et skriftligt dokument.
• "Fīhi tadrusūn": I læser og studerer i den.

Tolkning af verset:

Dette vers stiller et retorisk spørgsmål til dem, der påstår, at de vil blive behandlet lige med de troende på Dommedag, og at de vil få det samme som dem, der adlyder Gud. Verset siger: "Har I en bog, som er sendt ned fra himlen, hvori I læser og studerer, at den, der adlyder Gud, og den, der er ulydig mod Ham, vil blive behandlet ens?" Svaret er selvfølgelig nej. De har ingen sådan bog, og ingen af de åbenbarede skrifter indeholder en sådan påstand. Tværtimod bekræfter alle de himmelske bøger, at der er forskel på den lydige og den ulydige, og at hver enkelt vil få sin fortjente belønning eller straf. Så deres påstand er blot ønsketænkning uden noget grundlag i nogen åbenbaret tekst.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Dette vers lærer os, at ingen kan påberåbe sig en påstand uden et klart bevis fra en guddommelig kilde. Islam opfordrer til at følge viden og beviser, ikke blot ønsker og formodninger.
• Det understreger Guds retfærdighed: Han belønner den, der gør godt, og straffer den, der gør ondt. Dette er en kerne i den islamiske tro, som giver håb til de retfærdige og advarer de uretfærdige.
• Verset opfordrer os til at læse og studere Guds åbenbarede bøger, især Koranen, for at forstå, hvad Gud har pålagt os, og hvad Han har lovet os. Dette styrker troen og vejleder os til den rette vej.
• Det minder os om, at vi ikke skal lade os narre af ønsketænkning eller følge dem, der lover os ting uden grundlag i Guds åbenbaring. Sandheden er kun det, der kommer fra Gud, og den er klar og tydelig i Hans bøger.