Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- أَمْ: حرف عطف بمعنى "بل" للانتقال إلى استفهام إنكاري.
- كِتَابٌ: كتابٌ منزل من عند الله.
- تَدْرُسُونَ: تقرؤون وتتعلّمون وتتأمّلون ما فيه.
تفسير الآية:
يقول الله تعالى منكراً على المشركين الذين زعموا أنهم سينالون في الآخرة مثل ما ينال المؤمنون، أو أنهم على حقّ في دعواهم: هل لديكم أيها المشركون كتابٌ منزلٌ من السماء تقرؤون فيه وتدرسون ما تدّعون؟ هل تجدون في هذا الكتاب أن العاصي كالمطيع، وأن الكافر كالمؤمن، وأنهم سواء في الجزاء؟ إن كان لكم كتابٌ بهذا الحكم، فأروه واقرؤوه! فإنه لا يوجد أي كتابٍ منزلٍ يقرّر هذه المساواة الباطلة بين المحسن والمسيء، بل كل الكتب السماوية تؤكد أن الله يجازي كل عاملٍ بعمله، خيراً بخيرٍ وشراً بشرٍ. فليس لكم أي مستندٍ شرعيٍّ أو كتابٍ منزلٍ يدعم ما تقولون، بل هو مجرد افتراءٍ وأماني باطلة.
فوائد مستنبطة من الآية:
- هذه الآية تبيّن أن الاعتماد على الكتب المنزلة من الله هو الفيصل في الحق والباطل، وأن من ادّعى قولاً لا سند له من كتاب الله ولا من سنة رسوله ﷺ فهو مبطلٌ في دعواه.
- فيها توبيخٌ لأهل الباطل الذين يتبعون أهواءهم بلا برهان، وتنبيهٌ على أن العقل السليم والفطرة المستقيمة تأبى التسوية بين المحسن والمسيء.
- تدلّ على عدل الله تعالى وحكمته، حيث إنه لا يضيع أجر من أحسن عملاً، ولا يساوي بين الطائع والعاصي في الجزاء، وهذا يبعث في نفس المؤمن الطمأنينة والرجاء، ويحفّزه على الاستقامة والعمل الصالح.
- وفيها دعوةٌ إلى طلب العلم والتحقق من الأدلة قبل إصدار الأحكام، وأن المسلم يجب أن يكون مبنيّاً على بصيرةٍ من كتاب الله وسنة نبيه ﷺ.
📜 Аят 35-39 — Аль-Калам
Перевод — Аль-Калам 37
Сура Аль-Калам Аят 37 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ужель у вас имеется какая-либо книга, Что учит вас (сужденьям…Сура Аят 37/52 — Аль-Калам القلم (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Калам Слушать, Аль-Калам Перевод, Аль-Калам mp3, Аль-Калам pdf. Аят 35–39. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










