Qalam · 37/52
Tarjima Translit — Qalam surasi
أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ ۝٣٧
Am lakum kitaabun feehi tadrusoon
📖 O'zbek tilida
Ёки сизларнинг китобингиз бор-у, ундан ўқидингизми?

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Tadrusun – o'qiysizlar, dars qilasizlar.

Tafsir:

Yoki sizlarda osmondan nozil qilingan bir kitob bormi, unda sizlar o'qib, Alloh taoloning itoatkor banda bilan osiy (gunohkor) bandani barobar qilishini, ularning ikkalasi ham bir xil mukofot olishini o'qiyapsizlarmi? Yo'q, bunday kitob yo'q. Sizlarning da'volaringizni tasdiqlaydigan hech qanday ilohiy manba mavjud emas. Agar sizlarda shunday kitob bo'lganda edi, unda o'zingiz xohlagan narsani topgan bo'lardingiz. Lekin bu mumkin emas, chunki Alloh taolo hech qachon itoatkor bilan gunohkorni barobar qilmaydi.

Foydalar:

  • Musulmon kishi o'z e'tiqodi va amallarida faqat Qur'on va sahih hadislarga asoslanishi lozim. Har qanday da'vo yoki e'tiqod ilohiy manbaga tayanishi shart.
  • Alloh taoloning hukmi adolatli bo'lib, U zot hech qachon yaxshi bilan yomonni, itoatkor bilan gunohkorni barobar qilmaydi. Bu bizni yaxshi amallar qilishga va gunohlardan saqlanishga undaydi.
  • Qur'on va ilohiy kitoblar insonlar uchun hidoyat manbaidir. Ularni o'qish va o'rganish orqali biz to'g'ri yo'lni topamiz va noto'g'ri da'volardan saqlanamiz.


📜 Oyat 35-39 — Qalam surasi

35أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ
Мусулмонларни жинояткорларга ўхшатиб қўярмидик?!
36مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Сизларга нима бўлди, қандай ҳукм чиқаряпсизлар?!
37أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ
Ёки сизларнинг китобингиз бор-у, ундан ўқидингизми?
38إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ
Унда сизларга нимани ихтиёр қилсангиз, албатта, (бўлаверади) дейилганми?!
39أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ
Ёки сизларга Бизнинг қиёмат кунигача етадиган ваъдаларимиз бўлиб, унда, албатта, сиз нима ҳукм қилсангиз шу бўлади, дейилганми?!
QalamQuron ro'yxati
52Oyat
MeccanRevelation
37Oyat

Tarjima — Qalam 37

Qalam surasi Oyat 37 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ёки сизларнинг китобингиз бор-у, ундан ўқидингизми?

Sura Oyat 37/52 — Qalam surasi القلم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qalam surasi Tingla, Qalam surasi Tarjima, Qalam surasi mp3, Qalam surasi pdf. Oyat 35–39. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers