ሱረቱ አል-ቀላም አንቀጽ 37 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን?

አል-ቀላም · 37/52

ትርጉም ፊደሎች — አል-ቀላም

أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ ۝٣٧

🔤 Transliteration

Am lakum kitaabun feehi tadrusoon

📖 ትርጉም (በአማርኛ)

📖 በአማርኛ

በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን?

🎧 ስሙ

35أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ

ሙስሊሞቹን እንደ ከሓዲዎች እናደርጋለን?

36مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

ለእናንተ ምን (አስረጅ) አላችሁ? እንዴት ትፈርዳላችሁ፡፡

37أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ

በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን?

38إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

በውስጡ ለእናንተ የምትመርጡት አላችሁ (የሚል)

39أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ

ወይስ ለእናንተ የምትፈርዱት አላችሁ በማለት (ቃል ኪዳን የገባንላችሁ) እስከ ትንሣኤ ቀን ደራሽ የኾኑ መሓላዎች ለእናንተ በእኛ ላይ አሏችሁን?