Al-Qalam · 37/52
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Qalam
أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ ۝٣٧
Am lakum kitaabun feehi tadrusoon
📖 Af-Soomaali
Mise Gaalooy waxaa idiin sugnaaday Kitaab aad akhrisataan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • تَدْرُسُونَ: waxaad akhrisataan oo wax ku barataan.

Tafsiirka:

Ma waxaa jira Kitaab (loo soo dejiyey) oo idin haysta oo aad ku akhrisataan, kaas oo laydin yidhi waxaad ku helaysaan in kan addeeca Eebe iyo kan caasiyay isu siman yihiin? Haddaba ma waxaa jira Kitaab xagga Eebe ka soo degay oo idin sheegaya in aad ku raaxaysan doontaan waxa aad jeceshihiin, iyo in aan lagu xisaabin doonin waxa aad camal fashaan? Ma jiro Kitaab noocan oo ah, ee waxaad ku hadlaysaan wax aan sal iyo raad toona lahayn.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Qur'aanka Kariimka ah wuxuu yahay Kitaabka keliya ee runta ah ee Eebe soo dejiyey, isagoo ku kala bixiya wanaagga iyo xumaanta, mana aha mid uu Eebe ku eexdo cidna.
  2. Caddaaladda Eebe way ka dhammaan tahay, mana ogolaanayo in la simo ka addeeca iyo ka caasiya, sidaas darteed waa in aan ku dadaalnaa wanaagga si aan u gaarno naxariistiisa.
  3. Qofka Muslimka ah waa inuu ka digtoonaadaa inuu yidhaahdo wax aan ku caddayn Kitaabka Eebe iyo Sunnadda Nabiga (SCW), waayo hadalkaas waa been abuurasho lagu qasbi karo Eebe.
  4. Aayaddan waxay ku boorinaysaa dadka inay akhriyaan oo ay baraan Kitaabka Eebe, si ay u gartaan xaqa oo ay uga fogaadaan baadilka.


📜 Aayad 35-39 — Suurah Al-Qalam

35أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ
Ma Muslimiinta yaanu kala mid dhigaynaa Dambiilayaasha.
36مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Seed u dhihi kartaan saas.
37أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ
Mise Gaalooy waxaa idiin sugnaaday Kitaab aad akhrisataan.
38إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ
oo Waxaad doontaanba aad ka helaysaan.
39أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ
Mise ballan adag yaad naga qaadeen tan iyo Maalinta Qiyaame oo waxaad rabtaaan aad xukumaysaan.
Al-QalamLiiska Quraan
52Aayad
MakkiRevelation
37Aayad

Tarjumaad — Al-Qalam 37

Suurah Al-Qalam Aayad 37 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Mise Gaalooy waxaa idiin sugnaaday Kitaab aad akhrisataan.

Suurah Aayad 37/52 — Suurah Al-Qalam القلم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qalam Maqal, Suurah Al-Qalam Tarjumaad, Suurah Al-Qalam mp3, Suurah Al-Qalam pdf. Aayad 35–39. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers