Sure Al-Qalam — Vers 39

Forklaring av vanskelige ord:

• Aymān: Ed, løfter eller høytidelige forpliktelser.
• Bālighatun: Nå frem til, gyldig og bindende.
• Taḥkumūn: Det dere dømmer eller ønsker for dere selv.

Tolkning av verset:

Allah stiller et retorisk spørsmål til dem som benekter sannheten og følger sine egne ønsker: Har dere inngått en pakt med Oss, bekreftet med eder, som gjelder helt frem til dommens dag, at dere skal få alt det dere selv ønsker og dømmer for dere selv? Dette er en irettesettelse av deres selvgodhet og deres antagelse om at de kan bestemme over sin egen skjebne uten hensyn til Guds vilje. De har ingen slik avtale med Gud, og deres påstander er grunnløse. Verset utfordrer dem til å fremlegge et bevis for sine påstander, noe de aldri vil kunne gjøre.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Ingen har rett til å pålegge Gud betingelser eller kreve at Han følger deres ønsker. All makt og avgjørelse ligger hos Ham alene.
2. Troen krever ydmykhet og underkastelse, ikke arroganse og selvgodhet. Mennesket må anerkjenne sin avhengighet av Gud.
3. Verset lærer oss at ingen kan oppnå frelse gjennom egne fortjenester eller krav, men kun gjennom Guds nåde og barmhjertighet.
4. Det minner oss om å være forsiktige med å tro at vi har krav på noe fra Gud, og oppfordrer oss til å be Ham ydmykt og takknemlig.
5. Verset styrker troen på at Gud er rettferdig og vis, og at Hans avgjørelser alltid er basert på visdom, selv om vi ikke alltid forstår dem.