章笔章节 39 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 难道我曾与你们缔结过复活日才满期的、坚定的盟约，因而你们确有你们所判断的？

笔章 · 39/52

翻译音译 — 笔章

أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Am lakum aymaanun `alainaa baalighatun ilaa yawmil qiyaamati inna lakum lamaa tahkumoon

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

难道我曾与你们缔结过复活日才满期的、坚定的盟约，因而你们确有你们所判断的？

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

37أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ

难道有一本可供你们诵习的天经，

38إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

在那本天经里你们确有自己所选择的。

39أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ

难道我曾与你们缔结过复活日才满期的、坚定的盟约，因而你们确有你们所判断的？

40سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

你问他们，他们中有谁能保证那件事呢？

41أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ

难道他们有许多配主吗？教他们把那些配主召唤来，如果他们是诚实的人。