スーラ アル・カラム — 節 39

### 語句の意味

• أَيْمَانٌ: 誓い、契約（複数形）。
• بَالِغَةٌ: 完全に達している、確固としたもの。
• إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ: 復活の日まで続くもの。
• تَحْكُمُونَ: あなた方が自分たちのために決めること、主張すること。

### 解説

この聖句は、不信仰者たちに対する問いかけの形をとっています。彼らは自分たちの勝手な思い込みや欲望に基づいて、「自分たちは天国に入る」とか「現世で特権を得る」といった主張をしていました。そこでアッラーは彼らにこう問いかけます。「あなたがたは、われ（アッラー）に対して、復活の日まで有効な誓いや契約を結んだのか。その契約によって、あなたがたが望むままのことが必ず実現すると約束されたのか。」つまり、彼らの主張には何の根拠もなく、アッラーとの確固たる契約も、彼らの思い通りになるという保証もないことを明らかにしています。もし彼らの言い分が正しいのであれば、それを証明する確かな契約や証拠を示すべきだというのです。しかし、そのようなものは何もないため、彼らの主張は根拠のない妄想に過ぎません。

### 得られる教訓と益

この聖句から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

1. 根拠のない主張は無意味である：信仰や行動には、確かな根拠（クルアーンとスンナ）が必要です。自分勝手な願望や思い込みだけで物事を決めてはなりません。
2. アッラーとの契約の重み：本当の信仰者は、アッラーとの契約（イスラームの教えに従うこと）を誠実に守ります。その契約は、現世だけでなく来世にまで及ぶものです。
3. 復活の日の現実：この聖句は、復活の日が真実であり、その日にすべての人が自分の行いに対して報いを受けることを思い出させてくれます。だからこそ、現世での行いを慎み、アッラーの約束を信じて従うことが大切です。
4. 謙虚さの重要性：人間は自分の力や知識を過信せず、アッラーの御意志に委ねる謙虚さを持つべきです。自分が何かを「当然得られる」と考えるのではなく、アッラーの慈悲と恩恵に感謝し、従うことが求められます。

この聖句は、私たちが自分の欲望や思い込みに惑わされることなく、アッラーの啓示に基づいた確かな信仰を築くことの大切さを教えています。そして、真の成功はアッラーの約束を信じ、それに従って生きることにあるのです。