سوڕەتی قه‌له‌م ئایه‌ت 39 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : یان سوێندتان له‌سه‌رمانه که تاڕۆژی قیامه‌ت هه‌ر چیتان بوێت ئه‌وه…

قه‌له‌م · 39/52

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قه‌له‌م

أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Am lakum aymaanun `alainaa baalighatun ilaa yawmil qiyaamati inna lakum lamaa tahkumoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

یان سوێندتان له‌سه‌رمانه که تاڕۆژی قیامه‌ت هه‌ر چیتان بوێت ئه‌وه بێت؟!

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

شێوازی وشەکان:

ئەیمان: سوێندەکان، پەیمانەکان
بالغة: بەهێز و پتەو، گەیشتووە بەو پلەیەی کە ناتوانرێت پێچەوانە بکرێتەوە
تحکمون: ئەوەی بڕیاری لەسەر دەدەن و بەدەستی دەهێنن

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی موشریک و بێباوەڕان! ئایا ئێوە لای ئێمە پەیمان و سوێندێکی پتەوتان هەیە کە هەتا ڕۆژی قیامەت بمێنێتەوە و تێیدا بڕیارمان دابێت کە هەرچی ئێوە داوای بکەن و بەدەستی بهێنن، ئەوە بۆ ئێوە بێت؟!

ئەم پرسیارە ڕەتکردنەوەیەکی بەهێزە بۆ ئەو خەیاڵە پووچانەی کە بێباوەڕان هەیانە. ئەوان وا دەزانن کە لەگەڵ خوای گەورەدا پەیمان و بەڵێنیان هەیە کە لە ڕۆژی دواییدا چاکە و بەهەشتیان بۆ بکرێت، بەڵام ئەمە تەنها خەیاڵێکی بێ بنەمایە.

ئەی مرۆڤ! ئەم ئایەتە فریت دەدات کە باوەڕ و ئیمان بە خوا و پەیامبەرەکەی، ڕێگای تەنها بۆ ڕزگارییە. ئەو کەسانەی کە لەسەر ڕێگای ڕاستن و بە دڵسۆزییەوە خزمەتی خوا دەکەن، خوای گەورە بەڵێنی ڕزگاری و بەهەشتی پێداوون، بەڵام ئەم بەڵێنە بە مەرجی ئیمان و کردەوەی چاکە، نەک بە خەیاڵ و ئاواتێکی بێ بنەما.

خوای گەورە لەم ئایەتەدا دەیەوێت بە مرۆڤ تێبگەیەنێت کە بەڵێنەکانی خوا ڕاست و دروستە، بەڵام تەنها بۆ ئەو کەسانەی کە شایستەی بن. ئەو کەسانەی کە دەستیان لە ڕێگای ڕاست کێشاوەتەوە و شوێنی هەواو هەوەسی خۆیان کەوتوون، نابێت چاوەڕوانی چاکە و بەخششی خوا بن بەبێ ئەوەی هیچ کردەوەیەکی چاک بکەن.

📜 ئایه‌ت 37-41 — سوڕەتی قه‌له‌م

37أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ

ئایا کتێبێکی ئاسمانیتان بۆ هاتووه‌، تیایدا بخوێنن؟!...

38إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

تا هه‌رچی ئێوه بتانه‌وێت به ئاره‌زووی خۆتان هه‌ڵی بژێرن؟!

39أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ

یان سوێندتان له‌سه‌رمانه که تاڕۆژی قیامه‌ت هه‌ر چیتان بوێت ئه‌وه بێت؟!

40سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

پرسیاریان لێ بکه بزانه کامیان زامنی ئه‌و کاره‌یه‌!!

41أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ

ئایا ئه‌مانه شه‌ریك و هاوبه‌شیان هه‌یه له‌م بڕیاره‌دا، کوان؟ ده‌با بیانهێنن ئه‌گه‌ر ڕاست ده‌که‌ن؟

→ ئایه‌ت 38 📖 قه‌له‌م ئایه‌ت 40 ←

قه‌له‌مپێڕست

52ئایه‌ت

MeccanRevelation

39ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قه‌له‌م 39

سوڕەتی قه‌له‌م ئایه‌ت 39 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : یان سوێندتان له‌سه‌رمانه که تاڕۆژی قیامه‌ت هه‌ر چیتان بوێت ئه‌وه…

سوڕەتی ئایه‌ت 39/52 — سوڕەتی قه‌له‌م القلم (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قه‌له‌م گوێت لێبگرە, سوڕەتی قه‌له‌م وه‌رگێڕان, سوڕەتی قه‌له‌م mp3, سوڕەتی قه‌له‌م pdf. ئایه‌ت 37–41. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3