Surja El-Kalem — Ajet 40

Kuptimet e fjalëve:

• Selhum: Pyeti ata (idhujtarët).
• Zea'im: Garant, dorëzanë, përgjegjës për diçka.

Tefsiri i ajetit:

O Pejgamber, pyeti idhujtarët që pretendojnë se besimtarët do të kenë dënim në botën tjetër, ndërsa ata do të kenë shpërblim: "Kush prej jush është garant dhe dorëzanë për këtë pretendim?" Ata nuk kanë asnjë provë për atë që thonë, as ndonjë argument logjik. Nëse janë të sinqertë në pretendimin e tyre, le të sjellin ndonjë garant që ua vërteton këtë, ose ndonjë zot që ua siguron atë që pretendojnë. Por ata kurrë nuk do të jenë në gjendje ta bëjnë këtë, sepse pretendimi i tyre është i kotë dhe i pavërtetë.

Përfitimet nga ajati:

1. Ky ajet na mëson se çdo pretendim pa prova është i pavlefshëm, dhe se njeriu i mençur nuk duhet të pranojë asnjë thënie pa u bindur për vërtetësinë e saj.
2. Islami është feja e argumentit dhe logjikës; Allahu i sfidon jobesimtarët të sjellin prova për pretendimet e tyre, gjë që tregon drejtësinë dhe qartësinë e fesë islame.
3. Besimtari duhet të jetë i bindur se e vërteta është vetëm ajo që vjen nga Allahu dhe se çdo pretendim që bie ndesh me fenë e Tij është i dënuar të dështojë.
4. Ajati na nxit të jemi të kujdesshëm në fjalët tona dhe të mos bëjmë pretendime pa kurrfarë baze, sepse çdo njeri do të pyetet për atë që thotë.