ალ-ქალამი · 40/52
თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-ქალამი
سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ٤٠
Transliteration
Salhum ayyuhum bizaa lika za`eem
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
ჰკითხე მათ, რომელი მათგანია ამის თავდები?!
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 38-42 — სურა ალ-ქალამი
38إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ
რომ ნამდვილად, თქვენთვის მასში (ყველაფერია), რასაც თავად აირჩევთ!
39أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ
ან იქნებ აღთქმა გაქვთ ჩვენგან დადებული განკითხვის დღემდე, რომ თქვენია ყველაფერი, რასაც გადაწყვეტთ (თქვენს სასარგებლოდ)?!
40سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ
ჰკითხე მათ, რომელი მათგანია ამის თავდები?!
41أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ
ან იქნებ მათ ჰყავთ თანაზიარნი? მაშინ მოიყვანონ თავიანთი თანაზიარნი, თუ მართალნი არიან.
42يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ
იმ დღეს, როდესაც გამოჩნდება წვივი , და მათ [ქმნილებებს] მოუწოდებენ, რომ სეჯდა აღასრულონ, ისინი კი [ურწმუნოები და თვალთმაქცები] ამას ვერ შეძლებენ.
ალ-ქალამიყურანის საძიებელი
52აია
MeccanRevelation
40აია
თარგმანი — ალ-ქალამი 40
სურა ალ-ქალამი აია 40 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჰკითხე მათ, რომელი მათგანია ამის თავდები?!სურა აია 40/52 — სურა ალ-ქალამი القلم (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-ქალამი მოსმენა, სურა ალ-ქალამი თარგმანი, სურა ალ-ქალამი mp3, სურა ალ-ქალამი pdf. აია 38–42. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








