სურა ალ-ქალამი აია 40 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჰკითხე მათ, რომელი მათგანია ამის თავდები?!

ალ-ქალამი · 40/52

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ქალამი

سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Salhum ayyuhum bizaa lika za`eem

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ჰკითხე მათ, რომელი მათგანია ამის თავდები?!

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 38-42 — ალ-ქალამი

38إِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

რომ ნამდვილად, თქვენთვის მასში (ყველაფერია), რასაც თავად აირჩევთ!

39أَمۡ لَكُمۡ أَيۡمَٰنٌ عَلَيۡنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّ لَكُمۡ لَمَا تَحۡكُمُونَ

ან იქნებ აღთქმა გაქვთ ჩვენგან დადებული განკითხვის დღემდე, რომ თქვენია ყველაფერი, რასაც გადაწყვეტთ (თქვენს სასარგებლოდ)?!

40سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

ჰკითხე მათ, რომელი მათგანია ამის თავდები?!

41أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فَلۡيَأۡتُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ

ან იქნებ მათ ჰყავთ თანაზიარნი? მაშინ მოიყვანონ თავიანთი თანაზიარნი, თუ მართალნი არიან.

42يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ

იმ დღეს, როდესაც გამოჩნდება წვივი , და მათ [ქმნილებებს] მოუწოდებენ, რომ სეჯდა აღასრულონ, ისინი კი [ურწმუნოები და თვალთმაქცები] ამას ვერ შეძლებენ.

← აია 39 📖 ალ-ქალამი აია 41 →

ალ-ქალამიყურანის საძიებელი

52აია

MeccanRevelation

40აია

თარგმანი — ალ-ქალამი 40

სურა აია 40/52 — ალ-ქალამი القلم (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ქალამი მოსმენა, ალ-ქალამი თარგმანი, ალ-ქალამი mp3, ალ-ქალამი pdf. აია 38–42. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3