Surata Al-Qalam Versículo 40 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Pergunta-lhes qual deles está disposto a assegurar isto?

Al-Qalam · 40/52

Tradução Transliteração — Al-Qalam

سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Salhum ayyuhum bizaa lika za`eem

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Pergunta-lhes qual deles está disposto a assegurar isto?

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 38-42 — Al-Qalam

38إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

A conseguir o que preferis?

39أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ

Ou possuís, acaso, a Nossa promessa formal, até ao Dia da Ressurreição, de conseguirdes tudo o que desejardes?

40سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

Pergunta-lhes qual deles está disposto a assegurar isto?

41أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ

Ou têm, acaso, parceiros (junto a Mim)? Que os apresentem, pois, se estiverem certos!

42يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ

No dia em que a perna fica nua, em que forem convocados à prostração e não o conseguirem.

← Versículo 39 📖 Al-Qalam Versículo 41 →

Al-QalamÍndice do Alcorão

52Versículo

MecanaRevelation