Simoore Al-Qalam Aaya 40 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Laajleen baxam ana kan ci ñoom mooy pakk wi ?

Al-Qalam · 40/52

Tekki Waxtaan — Al-Qalam

سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Salhum ayyuhum bizaa lika za`eem

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

Laajleen baxam ana kan ci ñoom mooy pakk wi ?

🌐 Additional reference in Fulfulde

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dégg

📜 Aaya 38-42 — Al-Qalam

38إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

boo xam ne daal li ngeen bëgg lépp ngi ci ?

39أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ

Wala book da ngeen am sunu ngiñ luy law ba àllaaxira, Mu defal leen fa lu ngeen bëgg ?

40سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

Laajleen baxam ana kan ci ñoom mooy pakk wi ?

41أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ

Wala dañoo am ñu ñuy bokkaale ? Kon, nañu indi seen bokkaale ndegam nu dëggu la nu !

42يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ

Bu keroogee ba ñuy wuññi ab yeel [tiitaange] nu def leen woo ngir ñu Sujud te du ñu ko man.

← Aaya 39 📖 Al-Qalam Aaya 41 →

Al-QalamFihi Alxuraan

52Aaya

MeccanRevelation