Sura Al-Qalam — Aya 40

Maana za maneno:

• Zaćim (زَعِيمٌ): Mdhamini, mwenye kuwajibika, au kafili wa jambo.

Ufafanuzi wa Aya:

Waambie hao washirikina, ewe Mtume Muhammad (S.A.W.), ambao wanasema kuwa wao watapata mema ya Akhera na kuwa na daraja za juu kama Waislamu: "Ni nani kati yenu aliye mdhamini na kafili wa jambo hili?" Yaani, ni nani anayeweza kuthibitisha na kuwajibika kwa kauli hii yenu? Je, kuna yeyote kati yenu anayeweza kudhamini kwamba mtapewa mema ya Akhera na kuwa na daraja za juu? Hakika hakuna hata mmoja wao anayeweza kudhamini jambo hilo, kwani wao hawana hoja wala uthibitisho wowote. Wao wanadai tu bila ya ushahidi, na hakuna mdhamini kati yao wa kauli hiyo. Ikiwa wanadai kuwa wanaweza kupata hayo, basi wamlete mdhamini wao au waheshimiwa wao ambao wanawakilisha, ili kuthibitisha ushahidi wao, kama walivyokuwa wakidai kuwa wana waheshimiwa na wafalme.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inafundisha umuhimu wa uthibitisho na ushahidi katika madai yote, hasa yanayohusu mambo ya dini na imani. Muislamu anapaswa kuwa na hoja na ushahidi katika mambo yake yote, si kufuata matamanio tu.
2. Inaonyesha udhaifu wa madai ya makafiri na washirikina, kwani hawana mdhamini wala kafili wa kauli zao, na hivyo inaimarisha imani ya Muislamu katika ukweli wa Uislamu.
3. Inathibitisha kwamba mafanikio ya Akhera hayapatikani kwa matamanio wala kwa nasaba, bali kwa imani na amali njema. Hii inamfanya Muislamu ajitahidi zaidi katika ibada na utiifu kwa Mwenyezi Mungu.
4. Aya inafundisha adabu ya kuhoji na kujadili kwa njia ya busara na ushahidi, ambayo ni mbinu bora ya kuwafikia wapinzani katika dawah.